vuodatus

Kuulisitte vuodatuksen sairausvakuutusohjelmia vastaan.

- That's nothing. You should hear his tirade against managed care. So he has a problem with his HMO.

Sen sijaan hän lähetti lehteen noin 60-sivuisen vuodatuksen, - jossa hän kertoi aavikosta ja kaikesta, mitä matkalla tapahtui.

he delivered this screed that went on for about 60 pages detailing the desert and everything that happened.

Emme voi estää veren vuodatusta Atreuiksen talossa.

We can let nothing divide the blood of the house of Atreus.

Se hoituu, - mutta ellemme lopeta sitä veren vuodatusta heti, mitään ei ole pian jäljellä.

But if we don't stop that bleeding now, ain't gonna be nothing left.