- Sitten määrittelen voittamisen uudelleen. | Well, I'll redefine winning. |
Emme harjoittele voittamisen takia. | It is not for the winning that we practice. |
Heitä ei saa lähtemään voittamisen jälkeen, ja he pelaavat kaikki rahat takaisin. | But you never get them out of the door with all their winnings... they'll dump it all back. |
Joten pakottaa itsensä voittamaan. Ja pian voittamisen riemu on kaikkein tärkeintä . | So you make yourself win, and you win again... and suddenly the rush of winning... becomes the most important thing. |
Kilpailujen voittamisen ohella on tärkeää, että ei aja kolaria. | As important as winning races, is not crashing out of them. |
- Ehkä pelkäät voittamista. | - Maybe you're afraid of winning. |
- Eikö se ole voittamista? | How is that not winning ? |
- Jatkaa voittamista. | - Keep winning. Right. |
- Niin. Jatka voittamista. | So keep winning. |
- Voitto huijaamalla ei ole voittamista. | Yeah, but winning by cheating isn't winning. |
Ei vain voittamisessa. Vaan myös uhrattavana. | Not just for winning... but to be used for sacrifice. |
Jocelyn, ihmiset jotka voittavat näitä, kävelevät huoneeseeni sylkien tulta, ja tarvitsen sitä tulta, koska voittamisessa on kyse niin havannoista kuin laistakin. | Jocelyn, the people who win these cases walk into my office spitting fire, and I need that fire, because winning has just as much to do with perception as it does with the law. |
Jos käyttäydymme kuin ne, mitä järkeä on voittamisessa? | And if we behave like them, then what is the point in winning? |
Tiedättekö, mikä pelin voittamisessa on parasta? - Kerro? | You know the best part about winning a baseball game? |
Tiesin myös, että hänen työstämisensä oli avain Schizon luottamuksen voittamisessa. | But I know that working him is the key to winning Schizo's trust. |
- En puhunut voittamisesta. | I never mentioned winning. |
- Enää ei ole kyse voittamisesta, - vaan selviytymisestä, joka ei tarkoita luovuttamista. | It's not about winning anymore. It's about surviving-- which is not the same as giving up. |
- Kyse ei ole voittamisesta. | - It's not about winning, Clark. |
- Pidän voittamisesta! | - Because I like winning! |
- Tässä on kyse voittamisesta. | You heard Santana. It's all about winning. |
- Lasta on valmistettava voittamiseen. | To put a child in a position to care about winning and not to prepare him is wrong. |
Avain Jackien sydämen voittamiseen olikin paikassa - josta en olisi osannut etsiä. | Yeah. Turns out that the key to winning Jackie's heart... was in the last place I thought to look... my own brain. |
Avain tämän sodan voittamiseen. | This is the key to winning this war. |
En tiedä taikasanaa voittamiseen. | I have no formula for winning the race. |
En voi siirtyä muuhun - kuin kultamitalin voittamiseen taas | But I'm a skater. There's nothing to move on to, except for winning the gold again and keeping it this time. |
Ja hävisin sen. Sanoit, ettei voittamisella ole väliä. | You said it was not about winning. |
Mikä ero on voittamisella ja häviämisellä? | What's the difference between winning and losing? |
-En todellakaan. Mikään ei vetänyt vertoja voittamiselle. | Once I started winning, there was nothing like it. |
Amerikkalaiskoirat omistautuvat sodan voittamiselle. | Yankee Doodle doggies from all over have dedicated their lives to winning the war. |
- Luulen, että sitä kutsutaan voittamiseksi. | I think it's called winning. |
Kuukauden kuluttua kerrot lehdistölle - strategiasta huumesodan voittamiseksi. | Also, one month from today, you will give your first official press conference. In it, you will outline the president's strategy for winning the war on drugs. |
Onnea sodan voittamiseksi, Ed. | Good luck on winning this war, Ed. |
Tuota minä kutsuisin yleisön puolelleen voittamiseksi. | Now, that's what I call winning over an audience. |
- Eli voittaminen ei ollut tärkeää? | So winning money had nothing to do with it? Not at all. |
- Kuten tappioton valmistumisvuoteni - sekä osavaltion mestaruuden voittaminen maalijuoksullani. | Like going undefeated my senior year and winning the state championship off my corner route in the end zone. |
- On olemassa kaksi asiaa jotka parantavat hammaskivun, Vivian--- voittaminen ja gini. | There's two things that cure a toothache, Vivian... winning and gin. |
- Onko voittaminen kallista? | - Is winning expensive? |
- Onko voittaminen tärkeintä? | It's just all about winning? |