| - Jos se oli voiteluainetta, niin... | Well, if it was a lubricant, whatever it was... |
| Ei,vaankaadammepyhää voiteluainetta pyhästä astiasta tähänsiunattuunkuoppaan, jotta tytöt voivat painia. | No, we pour the holy lubricant out from this sacred vessel into this blessed pit so they can wrestle |
| Laboratoriokokeissa löytyi suuri määrä tetralubisolia, epävakaata voiteluainetta. | As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship. |
| Onko tuo voiteluainetta? | Is that lubricant, maybe? |
| Se menee jumiin joka kerta ilman oikeaa voiteluainetta. | Without the right lubricant, it's the same thing again and again. Sucker just jams. |
| Toimii voiteluaineena kommunikoinnissa. | Acts like a lubricant for communication. |
| Vesi toimii voiteluaineena. Panssarivaunu soveltuu mutaisiin olosuhteisiin. | Well, water is a lubricant and a tank track is best suited to muddy conditions. |
| Alkoholi on vain voiteluaine kaikelle sille, mitä baarissa on tarjolla. | Alcohol is just a lubricant for all the individual encounters that a barroom offers. |
| Koko strategia... Se on voiteluaine saattaa hänet Valkoiseen Taloon. | This whole thing is a strategic... it's a lubricant to get him into the White House. |
| Raha on voiteluaine. | Money is a lubricant. |
| Voin olla keskustelun voiteluaine. | I can be a sort of... Conversational lubricant. |
