| Avatkaa virsikirjat sivulta 64. | If you'll open your hymnals to page 64, |
| Hän saa soittaa silloin, kun virsikirjoista pyyhitään pölyt. | They dust the hymnals while she plays. |
| Olisi kiva liimata Playboyn keski- aukeama pastori Mooren virsikirjoihin. | I'd like to glue a Playboy centrefold in each of Reverend Moore's hymnals. |
| Avatkaa virsikirjan sivu 472. | Now, if you will turn to your hymnals... - ...page 472. - See? |
| Protestanttien virsikirjasta. | A page from a Protestant hymnal. |
| Tunnet jokaisen laulun äidin virsikirjasta. | You know every song in Mama's hymnal. |
| -Mojauta virsikirjalla. | MARGE: Whack him with the hymnal. |
| Ja piirakka äiti Gingeriltä ja Glorialta, sekä vaatteita, tulitikkuja ja virsikirja. | And a pie from Ma Ginger and Gloria And some clothing and matches and a hymnal |
| Jos Mortimer tulee hautajaisiin, tarvitaan yksi virsikirja lisää. | Abby! If Mortimer's coming back for the services, we'll need another hymnal. |
| Meillä on virsikirja. | There's a hymnal right there. |
