-Hän haluaa rahaa tai viisumin. | She's after him for his money or a green card or something! |
Helena halusi USA: n viisumin niin kovasti, että auttoi meitä kaikin keinoin. | Helena wanted a US visa so bad, she was willing to do anything to help our cause. |
He voisivat esiintyä toimittajina, jos hallitus myöntäisi 74 viisumia yhdysvaltalaisille toimittajille. | They could pose as reporters, if the government issued seventy something... – Seventy four. – Visas, – for American journalists... |
Jätin kaiken, pyysin palvelusta ja vietin neljä tuntia anoen viisumia. | So I dropped everything, and I called in every favor that I knew and I spent four hours at the consulate begging for a visa. |
Miksi tulette tänne joka päivä jonottamaan kahdeksi tunniksi - vaikka olen kertonut ettette saa viisumia, ennen kuin USA on tunnustanut valtionne? | Why do you wait here every day when there's nothing I can do for you? Your new visa will not arrive until your country is recognized by the US. |
Oletko tilapäisellä viisumilla maassa? | So, what, you're on like a limited visa or something? |