Voisimme pystyttää kehän ja pomppulinnan tuohon. Voisimme pitää viestijuoksun lapsille. - Juoksu olisi leikkipaikkojen välillä. | Why don't we put up a ring of bouncy castles right out there and we have, like, a relay race for the kids kind of intertwined in between them. |
Miksi kiroilit viestijuoksussa? | Got whacked on the ass with a baton. Hold on. Why, why, why were you swearing in relay? |
Musta amerikkalainen Jesse Owens - on voittanut kultaa 100 ja 200 metrillä - pituushypyssä ja viestijuoksussa. | In an astounding performance, negro American Jesse Owens from Ohio State has won four gold medals in the 100 meter,the 200 meter, the long jump and the 400 meter relay. |
Oletko valmis viestijuoksuun? | Ready for the relay, Pumpkin? No. |
- Se oli vain viestijuoksu. | - Just the relay. |
Aivan upea. Hänen nimensä oli Miriam. Hän söi metsäsientä ja joutui kolmeksi viikoksi sairaalaan, - allergisen reaktion vuoksi ja häneltä jäi viestijuoksu väliin ja... | Her name was Miriam, and she had this wild mushroom and was in hospital for three weeks, you know, this allergic reaction and, God, she missed the relay race. |
Sinulla on viestijuoksu juostavana. | You got a relay race to run. |
meinaan, vaan viestijuoksu, mutta silti, se vei aikaa. | I mean, just the relay, but, still, it took time. |