| Avataan nuo vesipostit. | Let's get those hydrants open. |
| Miksi vesipostit eivät ole jo auki? | Why aren't those hydrants open yet? We're gonna need this vented. Get that aerial to the roof. |
| Parkkeerasivat vesipostien eteen, eivätkä koskaan saaneet sakkoa. | They parked in front of hydrants and never got a ticket. |
| Kaikissa vesiposteissa on nyt kansi, ja jätehuolto keräsi 32 tonnia roskaa kujilta. - Se on päiväennätys. | Mr. Mayor, all hydrants are fully capped as of today, and solid waste has pulled 32 tons of trash from the alleys, and, sir, that's a single-day record. |
| - Pysäköit vesipostin eteen. | This is my car. - Sorry, bruddah. It was parked in the front of the fire hydrant. |
| Koin ensirakkauteni vesipostin suihkun alla. | First time I fell in love was underneath one of those hydrants. |
| Lentelet vesipostin yllä. | You're hovering over a hydrant. |
| Ruisku. Pysäköit vesipostin eteen. | Jake, you parked in front of a hydrant. |
| Sakot pysäköinnistä kieltoalueelle yli 46 cm reunasta vesipostin eteen - vanhentuneesta rekisteritarrasta, roskaamisesta, kiristysyrityksestä - ja oikeuden asiakirjan tuhoamisesta. | - Citations for parking in a red zone more than 18 inches from the curb, blocking a fire hydrant expired registration, no front plate, littering, attempt to extort an officer and willfully destroying a court summons. |
| - Ei täällä ole vesipostia. | - But we don't have a fire hydrant. |
| Nappasin hänet rikkomasta vesipostia Oliven ja Mainen risteyksestä. | I caught him cracking the valve on the hydrant on Olive and Main. |
| Ymmärrän huolenne, mutta yrittäkää ymmärtää, että meillä on yli 9100 vesipostia. | Mr. Mayor, I understand your concern, but you've got to understand, we have more than 9,100 hydrants. |
| - Maalia, jota raavin vesipostista. | - Paint that I scraped off the fire hydrant. |
| - Mistä vesipostista? | - What fire hydrant? |
| - Sinä hölmöilit ja peruutit vesipostiin. | I was creeping-- You were screwing around, backed into a hydrant. |
| Yksi pää laitetaan vesipostiin ja toinen nousuun. | Stick one end of the hose on the hydrant, the other on the standpipe. |
| Älä pissaa vesipostiin! | Don't pee on the hydrant! |
| Haluan tiimin pumpulta tulipaloon - ja tiimin vesipostilta pumpulle. | Two 21/2 inch lines from the pump to the fire. Three 11/2 inch lines from the hydrant to the pump. |
| Hei, tuolla on vesiposti. | Hey, there's a fire hydrant! |
| Kastetaan uusi vesiposti. | Morning, Stan. Here to inaugurate the new hydrant? |
| Se iso vesiposti on kuulemma maalattu. | I hear they painted the big hydrant at the end of the corner. |
| Se on kuin iso vesiposti. | It looks like a giant fire hydrant. |
| Sulje se vesiposti. | Let's go, get that hydrant sealed. |
