| Haluan teidän tietävän, koska se voi olla totta tällä kertaa, että varastot loppuu. Ajattelin... | I wanted you to know because it might be true that the stocks are running low this time. |
| Haluan valtavat varastot käyttö- kelpoista zyklonia samaan paikkaan. | I want enormous stocks of Zyklon in only one place, underground. |
| Toistaiseksi emme ole löytäneet kaikkia juuresvarastoja maatiloilta, mutta sokeri, vehnä, jauho ja riisi varastot... | As yet we haven't located all the root vegetable clumps on local farms, but stocks of sugar, wheat, flour and rice... |
| Tukikohta kyllä, mutta eivät varastot. | Yes, the base, but not weapons stocks. |
| On Vyöhykkeen tehtävä päättää varastojen jakelusta... | It's up to Zone to authorize the release of buffer stocks... |
| Joten nyt, käännä pikku TV:si pois päältä, ota pikku kukkarosi, ja mene välittömästi hamstraamaan supermarketien varastoja, | So now, turn your lil' tv off, take your lil' coin holder, and go directly to the supermarket to sell off stocks. |
| Minulla oli siellä varastoja, mutta kaikki varastettiin. | True. But I'm relying on stocks from... this month. But everything was stolen. |
| Tarvitsen pääsyluvan kaikkiin varastoihin ja ammussäiliöihin. | I have access to all your stocks and ammunition depots. |
| Niin, varastoille. | Yeah, for stocks. |
| -Haluaisin ostaa koko varaston. | I'd like to buy all your stock. |
| -Muistan varaston. | - I remember the stockroom. |
| Ehkä varaston tai katedraalin. | Maybea stockor acathedral. |
| Kuka käski myydä varaston? | No, who told you to sell the stock? |
| Kävin markkinoilla heti aamusta ja täytin varaston. | l went down to the PX first thing and stocked up. Do you want some coffee? |
| "Kiirehtikää kun varastoa vielä riittää" | "Hurry while stocks last!" |
| - Joku on kerännyt varastoa. | Somebody's been stocking up. |
| -Sears on hyvässä asemassa. Hän pystyy täydentämään varastoasi. -Mitä varastoa? | Well, Roundsman Sears is particularly well situated to supply you with your stock in trade. |
| Emme vain jätä varastoa siivoamatta vaan myös häivymme täältä. | Not only will we not clean out the stockroom, we're out of here! |
| Frederick ja minä täytämme varastoa. | But the liquor showed up, so Frederick and I are stocking the galley. |
| - 28. Ja varastossa olevan venäläisen tavaran. | Twenty-eight, and the Russian stock. |
| - Ei näistä, vaan parista pullosta varastossa. | Only not in any of the bottles out here, only in a few in the stockroom. |
| - Ei ole varastossa, mutta voin hankkia. | I don't have any in stock, but I can get some. |
| - Ei ole varastossa. | I'm afraid we've nothing in stock. |
| - Eikö teillä ole varastossa? | - You haven't stockpiled? |
| - Pitää katsoa varastosta. | I'll have to check the stockroom. |
| 65% varastosta on yhä käytettävissä. | 65% of our stock is still operational. |
| Aloitin varastosta ja etenin ylöspäin. | I began as a stock girl and I moved up. |
| Ehkä löydämme sinulle jotakin varastosta. | We should find something for you in the stock room. |
| Ehkä voisimme ottaa varastosta pätkiä. | Maybe we could go to stock footage or... |
| - Et ymmärrä. Kuvittelit, että vaimoni tulisi tapaamaan sinua varastoon. | - No, you don't, because you thought my wife would skip out and meet you in the stockroom. |
| - Niin, varastoon. | - Yeah, the stockroom. |
| - Ostetaan iso läjä vihanneksia varastoon. | We'll get some veggie stuff. We'll stock up. |
| - Siniseen varastoon pelkästään. | - That's for blue stock only. |
| - Vie ne varastoon ja rukoile hänen puolestaan. | Take them to the stockroom and pray for him. |
| Muistatko sen ilkivaltatapauksen varastolla? | You remember that vandalism out at the stockyard? |
| Aioin hankkia sellaisen veljenpojalleni, mutta varastolta sanottiin ettei sellaista tuotetta ole. | I wanted to get one for my nephew, but stockroom say there's no such item. I bet they do. |
| Des Kaye varastolle, kiitos. | (PA) Des Kaye to the stockroom, please. |
| - Mene siivoamaan varasto. | - Go clean the stockroom. |
| - Sininen varasto. | - Blue stock. |
| - Tyhjennä siis MX-varasto. Pakistan uhkaa rajojani. | - Then dismantle your MX stockpile. |
| -Ei, mutta varasto on täynnä... | A few hundred yards, ma'am. The problem is it's been freshly stocked with... |
| Formula 1 vai varasto? | Formula 1 or stock? |
