| - Äkillisen varallisuuden houkutus voisi... | The temptation of sudden wealth could... |
| Firma hoitaa vakuutuksia, sijoituksia ja varallisuuden hoitoa Euroopassa ja Lähi-idässä. | Provides... Insurance, investment and wealth management in Europe and the middle East. |
| He valittavat sosialismista ja "varallisuuden jakamisesta". | And when they're asked to, they cry socialism. They use phrases like "redistribution of wealth. " |
| Historian suurin varallisuuden siirto - on totta. | It's the single greatest transfer of wealth in American history from Main Street to Wall Street, and it's all true. |
| Ja varallisuuden... kauniin naisen. | And wealth... And a beautiful woman. |
| Du Pont, dynastia täynnä varallisuutta ja valtaa. | Du Pont, a dynasty of wealth and power. |
| Ei se takaa varallisuutta tai maita. | It comes with no wealth, no land. |
| He kuuluvat järjestöön, joka on soluttautunut kaikkialle hallintoon. He kahmivat varallisuutta ja vaikutusvaltaa monien syyttömien uhrien kustannuksella. | They are members of an organization that's infiltrated all levels of government, making themselves wealthy and powerful, at the expense of many innocent victims. |
| Hän, jolla on valtaa ja varallisuutta, jopa myisi sielunsa helvettiin. | He, who yields for power and wealth, would even sell his soul to hell. |
| Ja halveksinut valtaa ja varallisuutta että kunigas ostaa miehien elämiä. | And despised the power and wealth that Kings buy with the lives of men. |
| Jokainen sentti Waynen varallisuudesta pankkitilejä ja omistuksia myöten ovat kadonneet kuin tuhka tuuleen. | Every penny of Wayne's wealth all of his accounts and financial holdings, have also disappeared. |
| Meidät muistetaan kartuttamastamme varallisuudesta. | No, but for the wealth we have accumulated. |
| Prosentilla maailman väestöstä on 80 prosenttia maailman varallisuudesta. | The top 1 % of the world's population own 80% of the world's wealth. |
| Tämän maan rikkain 1% omistaa puolet varallisuudesta. 5 triljoonaa. | The richest 1% of this country owns 1/2 our country's wealth, $5 trillion. 1/3 of that comes from hard work. |
| Hänet on hyvin kasvatettu, mutta tottumaton varallisuuteen. | She's well brought up, but unaccustomed to wealth |
| Kaikkeen varallisuuteen, ja sitä tuottaviin prosesseihin kansakunnan sisällä." | All the wealth, and all the wealth-producing processes within the nation. " |
| Koolla tai ulkomuodolla ei ole väliä. Asemalla tai varallisuudella. He kaikki unelmoivat viettelijättärestä. | No matter their shape or size, position or wealth, they all dream of the temptress. |
| Meidän täytyy tukea kauppaa nykyisellä varallisuudella, - ei papereilla, jotka ovat yksinkertaisia ideoita rikkailta miehiltä. Hei, kulta. | We have to underpin our dealings with actual wealth, not pieces of paper that are simply ideas from rich men. |
| Tässä kokemuksessa ei ole väliä rodulla, ja varallisuudella. ei jopa mistä te tulette? | Who won't wanna be part of an experience where it's not about your race, your wealth, not even where you come from? |
| Uskotko, että se johtuu kirkoista, - joiden yhteenlasketulla varallisuudella maksaisi helposti - koko Kolmannen maailman velat - ja jotka ovat suuria osakkeenomistajia rahoituslaitoksissa. - Mukaan lukien maailmanlaajuinen vakuutusala? | Do you think it's because the Churches, whose combined wealth could easily pay off the entire third world debt, are massive shareholders in financial institutions, including the global insurance industry? |
| Asunto ja varallisuus, jotka sait, on juuri sitä, josta Karl Marx puhui. | This apartment, this wealth that someone handed to you, this was what Karl Marx was talking about. |
| Crassuksen varallisuus on huomattava, mutta hän on pelkkä senaattori. | Crassus' wealth is undeniable, yet he but holds the rank of senator. |
| Tärkeää on, että maanpäällinen kultavaranto ― kasvaa vuosittain noin 1,75 prosenttia, ― lähes saman verran kuin maailman väestömäärä ― ja maailman uusi varallisuus. | The key is this that this above ground stock of gold grows by about 1.75 percent per annum which is approximately equal to new world population growth and is approximately equal to new wealth creation |
