| Eläinten vapauttajat, streittarit... | - Animal liberators, straight edgers... |
| Kuolemattomat vapauttajat. | Immortal liberators. |
| Marssimme Helvettiin ja olemme vapauttajia. Demonikunta nousee ja pyyhkii yli maan. | And we will march into Hell, where we will be greeted as liberators, and demonkind will rise up and sweep over the Earth. |
| Me olemme vapauttajia! | We're the liberators! |
| Amerikkalaisten falangia juhlittiin aamunkoitteessa vapauttajina. | The American phalange entered the capital at dawn as liberators. |
| He aloittavat vapauttajina, ja kohta he ovat yhtä korruptoituneita kuin tyrannit. | They begin as liberators. 20 minutes later, they're as corrupt as the tyrants they topple. |
| He ovat sota-asemissa, joten toimitaan vapauttajina. | They're gonna be in a siege mentality, so we just have to swoop in and be the liberators. |
| Kolme vuotta sitten meitä tervehdittiin vielä vapauttajina. | Three years ago they welcomed us as liberators. |
| Olemme hallitseva valta, - mutta meidät on nähtävä vapauttajina, ei valloittajina. | We are the occupying power... but we must be seen as liberators, not conquerors. |
| Heidän miehityksensä muuttaa Kalmanvartion kansan silmissä - terroristeista vapauttajiksi. | Their occupation will turn the Death Watch from terrorists To liberators in the eyes of the people. |
| Minä vetäydyn omiin oloihini kunnes kohtalo on valinnut vapauttajan. | Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator. |
| Sinulla ei ole vapauttajan temperamenttia. | You haven't got the temperament to be a liberator, Amos. |
| Niitä muureja ei ole koskaan murrettu ja muurien vartiomiehet - eivät näe meissä vapauttajaa. | Those walls have never been breached. And the men guarding the walls, when they see you, they don't see a liberator. |
| Hänen on toimittava vapauttajana. | One should act as a liberator. |
| Kun toimitaan, toimitaan vapauttajana. | When one can act, one should act as a liberator. |
| Olimme pitäneet Napoleonia vapauttajana - ja muutoksen tuojana. | We had thought of Napoleon as a liberator... a force for change. |
| Toimit vapauttajana. | You will act as a liberator. |
| Viime aikoina on ollut trendikästä - joidenkin ihmisten nähdä kristinusko pahana ja Saatana vapauttajana, - joka todella voi johdattaa ihmisen voimakkaalle ja oikealle polulle. | Lately, there has been a tendency for some people to see Christianity and all other religions as evil and Satan as the liberator, which could take really the powerful path to follow. |
| - Koirien vapauttaja? | Dog pound liberator? Yeah. |
| Hän haluaa olla vapauttaja. | He wants to be a liberator. |
| Katsotaan sitten, kuka on miehittäjä ja kuka vapauttaja. | Then we'll see who's occupier and who's liberator. |
| Kerro että vapauttaja, joka tuhosi omaisuuteni, oikaisi näkemykseni. | Tell him the liberator who destroyed my property realigned my perception. |
| Kuvittelet olevasi vapauttaja? | You think you're a liberator? |
