| "todellinen tai havaittu väkivallan vandalismin tai nöyryytyksen uhka - aiheuttaa välittömän ja peruuttamattoman diskauksen - ja irtisanomisen uhkailevalle tiimille." | "vandalism or humiliation will be met with a swift "and unquestioned disqualification of the threatening party's team with extreme prejudice." |
| Asuntoministeriö käyttää vuosittain miljoonia - vandalismin torjuntaan vuokra-asuntoalueilla. | You know, every year HUD spends millions repairing the vandalism done in the public areas of the high-rises and the walk-ups. |
| Eko-vandalismin aalto joka - alkoi harmittomasti varapresidentin murhalla - on nyt levinnyt ympäri galaksia. | The string of eco-vandalism that began with a harmless vice-presidential killing has spread across the galaxy. |
| Kaikkea vandalismin, eläinrääkkäyksen - ja lasten uhrausrituaalien väliltä. | Everything from vandalism, animal mutilation, to the ritual sacrifice of children. |
| Mutta ainakin vandalismin määrä on laskenut, eikö? | But, hey, at least the vandalism rate's down, right? |
| - Ei, se on vandalismia, jätkä. | We get in. No, that's vandalism, dude. |
| - Kyltin rikkominen on selvää vandalismia. | Breaking that sign is a clear case of vandalism. |
| - Rakentavaa vandalismia. | - Constructive vandalism. |
| - Se on vandalismia. | It's just vandalism! |
| - Teillä oli siis vandalismia eilen illalla? | You had some vandalism here last night? |
| 14 vuotta, ja hänellä on jo tuomioita ryöstöstä, vandalismista ja pahoinpitelystä. | At 14, James already has convictions for robbery, vandalism, and assault. |
| Glen pidätettiin murrosta, varkaudesta ja vandalismista. | Glen was arrested for breaking and entering, burglary, and vandalism. |
| Hänet on näköjään napattu vanhemman pojan kanssa vandalismista, | Seems she was picked up with an older boy for vandalism, |
| Hänet on pidätetty muutaman kerran järjestettyään mielenosoituksen, julkisesta häirinnästä ja vandalismista. | He's been arrested several times for inciting a riot, public disorder and vandalism. |
| Hänet pidätettiin kuusi vuotta sitten vandalismista, - lähetyspiratismista, ilmoittautumatta jättämisestä tasoitusarviointiin, - ja tasoittimiensa poistamisesta julkisella paikalla. | Arrested six years ago for propaganda's vandalism, broadcast piracy, refusal to report for his quarterly handicapping evaluations, and for the blading removal of his handicaps in a public place. |
| Hector, turvallista kotimatkaa! Hallussapitoon, - vandalismiin tai mukilointiin. Siis, jos... | Hector, home safe-- to possession, vandalism, to rearranging somebody's face. |
| Jos hän sanoo ettei ole osallinen vandalismiin, se on varmasti totuus. | If he says he's not mixed up in this vandalism, you can be sure it's the truth. |
| Pientä verrattuna vandalismiin ja uhkauksiin. | I mean it's nothing compared to the vandalism or the threads. |
| Springfieldin pimeysprojekti on johtanut vandalismiin jollaista ei ole nähty sitten Detroit Tigersin välieriin pääsyn. | [GULPS] Springfield's pro-darkness policy has resulted in vandalism unmatched since the Detroit Tigers last made the playoffs over two centuries ago. |
| - Aioin luokitella tämän vandalismiksi, - mutta kävi ilmi, että tämä yksikkö on rekisteröimätön. | Well I was going to file just a vandalism report but it turns out this unit's unregistered. |
| - Ei vaan vandalismiksi. | - No, that's called vandalism. |
| Minä luulin sitä vandalismiksi. | And silly me, I always thought it was just vandalism. |
| Sitä kutsutaan vandalismiksi. | It's called vandalism. |
| Sitä sanotaan kai vandalismiksi. | They called that vandalism, I guess. |
| "Yksi: kaikki julkinen häiriö ja vandalismi loppuu heti. " | "One--all public disruption and acts of vandalism... "are to cease immediately. |
| Autovarkaus, vandalismi. | juvenile GTA, vandalism. |
| Huone maksaa satasen ja siihen kuuluu vandalismi. | By the way, it's 100 for the room, and that includes the vandalism. |
| Jospa kysymyksessä ei olisikaan pelkkä vandalismi? | What if, God forbid, it wasn't just vandalism? |
| Lisäksi vandalismi on lisääntynyt, kolme oppilasta kadoksissa. | Plus, a rise in vandalism, three students missing. |
