valtiovalta

Amandalla on teoria, että syynä on köyhyyden kierre, huonot koulut ja valtiovallan pamput ja se, että olen ruskea ja että äitini käytti crackiä.

Well, Amanda has a theory that it's all because of the cycle of poverty and the bad schools and the government cheese and because I'm brown and my mom was on crack.

He haluavat kaataa valtiovallan.

Ironic, since the government supports them.

Koska heillä on oikeus toimia ilman valtiovallan väliintuloa.

And he meant that owners of the press had the right to publish without government interference.

Mikä on parhaan valtiovallan määritelmä?

And "B," what constitutes a "best government"? .

Mikä tekee Amerikasta parhaan valtiovallan?

. What makes America the best government? .

Aloititte juuri asianajajana ja yritätte heti lahjoa valtiovaltaa?

You've been a lawyer for less than a week and you're trying to bribe the United States government?

En tiedä yhtäkään valtiovaltaa tai instituutiota, - jotka tekisivät mitään ratkaistakseen näitä ongelmia.

In fact, I don't know of any governments or institutions that are doing anything to solve any of these problems.

He ovat kuitenkin osa valtiovaltaa, jolle olen vastuussa.

Nonetheless, they are a part of the government, and I am accountable to it.

Hän halusi minulle tätä elämää. Hän vastusti valtiovaltaa ja joutui kolmesti vankilaan.

He fought the government, was sent to prison three times.

Korostaakseen ja tuodakseen ilmi epärehellisyyden, - Jim W. Gettysin poliittisen koneiston suoranaisen roistomaisuuden. Se hallitsee nykyisin täysin tämän osavaltion valtiovaltaa!

To point out and make public the dishonesty the downright villainy of Boss Jim W. Gettys' political machine now in complete control of the government of this state.

Taistelu ulkomaalaista vihollista vastaan - oikeutti valtion siirtymään vihollisen sisämaahan, - vanhan vastustajansa, shaahin, valtiovaltaan.

In the name of the fight against the foreign enemy, the state wiped out the enemy inland, the old opponents to the shah's government.

Näytämme valtiovallalle, - ettei tässä olla mitään alamaisia, joita voi kohdella miten tahansa.

We're making a statement, Civil Defiance. Make the government bastards think twice about pushing us around.

- Meillä on erittäin viihdyttävä valtiovalta.

We do have a very entertaining government... Dad.

- Minä olen täällä valtiovalta.

- I'm the government here.

- Uusi valtiovalta määräsi setäni teloituksen.

- What? It's the new government that ordered the execution of my uncle.

Aivan alusta asti valtiovalta yritti salata totuuden ja vähätellä tapahtunutta.

From the very beginning, the government tried to cover up the truth and play down the situation.

Helvettiin koko valtiovalta. Eivät he pääse minusta näin vähällä.

I'll drag the whole goddamn government down, before I'll let them take me out like this.