valtikka

Ainoa toivomme on, että minä löydän valtikan.

Cardinal, me finding the scepter is the only hope we have.

Asgardilainen iski chitaurien valtikan sydämeeni.

Ish. An Asgardian stabbed me through the heart with a Chitauri scepter.

Donatello, me odotamme valtikan luona - joka kahdestoista tunti kuten olet opastanut.

Donatello, we shall wait by the scepter... every twelve hours as you have instructed.

Haluan olla paikalla kun löydämme valtikan.

I want to be there when we claim the scepter.

Hän syytti minua valtikan rikkomisesta.

She blamed me for breaking the scepter.

Aivan, kultaista valtikkaa.

Ah, yes, the golden scepter.

Et löytänyt valtikkaa?

You didn't find the scepter, did you?

Faaraon valtikkaa ja Tsaarittaren sauvaa, Kultaisen Kotkan laatikkoa ja Arabian tähteä.

The Pharaoh's scepter and the Czarina's staff, the Golden Eagle Box, and the Star of Arabia!

He tarjosivat valtikkaa, joten ostin sen.

But they offered me a scepter, so I bought it.

He tavoittelevat varmasti valtikkaa.

They have to be after the scepter. - Can we hold them?

Samaa yhdistettä kuin valtikassa.

The same metal alloy as the scepter.

Jalokivet ovat erään persialaisen kuninkaan valtikasta.

The stones are from the scepter of an ancient Persian king.

Lukeeko siinä valtikasta mitään?

Anything on the scepter? Yes.

Mitä tiedät valtikasta?

What do you know about the scepter?

En usko valtikkaan.

This scepter's a wild-goose chase.

Kauniilla valtikalla ja suurella linnalla.

Yes, a beautiful scepter and a grand palace.

Näyttää siltä, että valtikalla on taikavoimia - ja se jotenkin siirsi heidät molemmat ajan läpi.

It seems the scepter has magic powers... and somehow transported them both through time.

Palatsilla ja valtikalla?

Like, in a palace with a crown and a scepter?

"Tähti ilmaantuu Jaakobista- ja valtikka nousee Israelista."

A star shall come out of Jacob, and a scepter shall rise out of Israel.

- Hänellä on valtikka!

- He's got the scepter!

- Jokainen valtikka on ainutlaatuinen.

-Every scepter is unique.

- Onko valtikka kultaa?

Was that a gold scepter?

Anna valtikka takaisin.

Give me back the scepter...