valtatie

Haluan valtatien pois puistostani.

I'll do anything to get that highway out of my park. [Whistles]

- Tarvoin valtatiellä.

The bedraggled, walking along the highway thing.

Emme, kyselin vain, tietääkö joku täällä onnettomuudesta viime yönä valtatiellä.

Oh, no, I was just asking if anyone here knew anything about the accident last night out on the interstate.

En saanut varmaa tietoa - mutta joku juoksee valtatiellä nakuna ja kittaa soijakastiketta.

I didn't hear anything definite about Mr. Putney, But a few of the truckers are talking about a naked dude

Hän oli silloin Vanhalla valtatiellä.

told him he was on something called the old Highway.

Hän yritti ajaa autonsa ulos Pacific Coast valtatieltä.

She tried to drive her car off the P.C.H. or something.

Etkä muista kuinka ja miksi jouduit valtatielle, tai muistatko mitään siitä?

And you don't remember how you got to the highway, why you were on the highway, anything about the highway?

Olimme bisnesmatkalla ja auto hajosi, joten oikaisimme metsän läpi - yrittäen päästä valtatielle ja se otus vain jahtasi meitä tänne.

We were on a business trip and the car broke down, so we were cutting through the woods trying to get to the main highway, and... that thing just chased us here.

Ja rva Kent muistaa vain ajaneensa valtatie 54:ä.

And Mrs. Kent says the last thing she remembers is driving along route 54.

Puhelu Martinille tuli motellista valtatie 14:n varrelta.

Still nothing on the burner phone, but Maggie traced the call that Martin got to a motel off Route 14.

Rekkapysäkillä jossain valtatie 301:

I don't know it's a truck stop. Highway 301 or something.

Tiedon valtatie on aika hämmästyttävä, vai mitä?

Jeez, this information superhighway thing's pretty amazing, huh?