Mutta tiedätkö mitä? Mikään ei ylitä valon nopeutta. | But you know what, nothing's faster than speed of light. |
Ensinnäkin kvantisoitu avaruusaika näkynee pieninä eroina valon nopeudessa eri värien kohdalla. | Okay, well, for one thing, we expect quantized space-time to manifest as minute differences in the speed of light for different colors. |
Katsos Mark, mitä Einstain oikeasti tarkoitti... oli että mikään ei voi kiihtyä valon nopeuteen, koska kappaleen massasta tulisi ääretön. | You see, Mark, what Einstein actually said... was that nothing can accelerate to the speed of light, because its mass would become infinite. |
Jotkut uskovat kehien toimivan kiihdyttiminä jotka välittävät energian kapseliin lähettäen sen avaruuteen valon nopeudella. | Some believe the rings function as some sort of an accelerator or something sending its energy into the pod making it rocket away at near light speed. |
Kun tällainen juttu leviää nettiin - se liikkuu valon nopeudella. | When these sort of things get near the internet its moving at the speed of light. |