| Itse asiassa, opettajanne, Hayashida, vastusti kovin luokka 9B valitsemista..... | Actually, your teacher Hayashida, deeply opposed the selection of Class B |
| Allison opiskeli oikeutta ja rikosoppia kun hän tuli meille töihin. Hänellä ei ole tutkintoa mutta hänestä on hyötyä valamiehistön valitsemisessa. | Uh, Allison was studying law and criminology when she came to work for us, and while she doesn't actually have a law degree, she's proven to be a very effective resource when it comes to jury selection. |
| Sinun ei pitäisi teeskennellä tietäväsi paljoakaan valamiehistön valitsemisesta. | You shouldn't pretend to know very much about jury selection. |
| Asiantuntijaryhmän valitseminen ei tule olemaan helppoa tässä kohua herättäneessä, - poliittisesti tärkeässä oikeudenkäynnissä, joka alkaa tänään valamiehistön valitsemisella. | Seating a panel won't be easy in this highly watched, politically charged trial that begins with jury selection today. |
| Aallon valitseminen on tärkeää. | Wave selection is critical. |
| Asiantuntijaryhmän valitseminen ei tule olemaan helppoa tässä kohua herättäneessä, - poliittisesti tärkeässä oikeudenkäynnissä, joka alkaa tänään valamiehistön valitsemisella. | Seating a panel won't be easy in this highly watched, politically charged trial that begins with jury selection today. |
