vaihdelaatikko

- Käskit korjata auton ja löysin vaihdelaatikon.

Whoops. You wanted me to fix the car, and I found a gearbox... The car?

- Tarvitsette uuden vaihdelaatikon.

- You need a new gearbox. - Someone just bought me one.

Ongelmia vaihdelaatikon kanssa?

Problems with the gearbox?

Voinko palauttaa vaihdelaatikon?

Can I return the gearbox?

lla kahdeksankympin vauhtia, - kun vaihdekepin ja vaihdelaatikon yhdistävä tanko irtosi - ja putosi kardaaniakselin päälle.

And the rod connecting the gear lever at the front with the gearbox which was at the back, fell off and landed on the prop shaft.

Ei sinulla sattuisi olemaan vaihdelaatikkoa Cadillaciin?

You don't happen to have a gearbox for my Cadillac?

Minulla on tunti aikaa kirkon jälkeen, - joten käyn romuttamolla etsimässä 1968 mallin vaihdelaatikkoa.

I got about an hour after church, so I'm gonna run down there to that junkyard, see if they got that '68 gearbox.

-Avaimenperä on vaihdelaatikosta.

This fob - it's a cone from a gearbox, isn't it?

Rakennettu ilmatiiviisti suljetussa tehtaassa, että pöly ei mene moottoriin tai vaihdelaatikkoon.

It's built in a hermetically sealed factory, so that no dust can get into the engine or the gearbox.

- Koska se oli paras vaihdelaatikko saatavilla?

Correct. Because that was the best gearbox they could find?

Aivan, moottori ja vaihdelaatikko.

Uh... engine and gearbox? Yeah.

Auton vaihdelaatikko kaipaa muuten öljyä.

The car needs oil in the gearbox, by the way.

Björkin musiikkivideolla nähtävän islantilaisen robotin muotoilu - kilpa-auton vaihdelaatikko ja tila-auton moottori.

So, the styling of an Icelandic robot from a Bjork pop video, the gearbox from a racing car and the engine from a van.

Minulla on 400:sen vaihdelaatikko Cadillaciin.

I have a 400 gearbox for a Cadillac.