- Käskit korjata auton ja löysin vaihdelaatikon. | Whoops. You wanted me to fix the car, and I found a gearbox... The car? |
- Tarvitsette uuden vaihdelaatikon. | - You need a new gearbox. - Someone just bought me one. |
Ongelmia vaihdelaatikon kanssa? | Problems with the gearbox? |
Voinko palauttaa vaihdelaatikon? | Can I return the gearbox? |
lla kahdeksankympin vauhtia, - kun vaihdekepin ja vaihdelaatikon yhdistävä tanko irtosi - ja putosi kardaaniakselin päälle. | And the rod connecting the gear lever at the front with the gearbox which was at the back, fell off and landed on the prop shaft. |
Ei sinulla sattuisi olemaan vaihdelaatikkoa Cadillaciin? | You don't happen to have a gearbox for my Cadillac? |
Minulla on tunti aikaa kirkon jälkeen, - joten käyn romuttamolla etsimässä 1968 mallin vaihdelaatikkoa. | I got about an hour after church, so I'm gonna run down there to that junkyard, see if they got that '68 gearbox. |
-Avaimenperä on vaihdelaatikosta. | This fob - it's a cone from a gearbox, isn't it? |
Rakennettu ilmatiiviisti suljetussa tehtaassa, että pöly ei mene moottoriin tai vaihdelaatikkoon. | It's built in a hermetically sealed factory, so that no dust can get into the engine or the gearbox. |
- Koska se oli paras vaihdelaatikko saatavilla? | Correct. Because that was the best gearbox they could find? |
Aivan, moottori ja vaihdelaatikko. | Uh... engine and gearbox? Yeah. |
Auton vaihdelaatikko kaipaa muuten öljyä. | The car needs oil in the gearbox, by the way. |
Björkin musiikkivideolla nähtävän islantilaisen robotin muotoilu - kilpa-auton vaihdelaatikko ja tila-auton moottori. | So, the styling of an Icelandic robot from a Bjork pop video, the gearbox from a racing car and the engine from a van. |
Minulla on 400:sen vaihdelaatikko Cadillaciin. | I have a 400 gearbox for a Cadillac. |