| Me ollaan vahtimestareita. Eikö hän vastaa? | We're porters. |
| Ehkä sen teki joku hotellivieraista tai vahtimestareista. | One of the guests or maybe one of the porters. - Poor Mr Treves! |
| Suurin osa vahtimestareista on lähtenyt silloin. | Most porters are gone by then. |
| - Tämä on vahtimestarin asu. | - They're porter outfits. |
| Hälytys soi myös vahtimestarin huoneessa. | (High-pitched alarm) And it's also sounding downstairs at the porter's lodge. |
| Meidän pitää päästä asuntoon ja vahtimestarin täytyy avata ovi. | What would he be required to do? We have to gain entry to someone's flat, so the porter needs to be told to unlock the door. |
| Näin vahtimestarin tulevan tapetuksi. | There was this porter, he was in a porter's uniform, and he was killed. |
| Puhuin juuri Palermo Centerin vahtimestarin kanssa. | Just got off the phone with the head porter At the palermo center. |
| Olenkin aina himoinnut vahtimestaria. | Tremendous. Mmm, besides, I've always wanted to do it with a porter. |
| Ai kuten huolehdit siitä vahtimestarista, kun tapasimme? | The way you dealt with that porter the first time I met you? |
| Näitä saa vahtimestarilta. | I borrowed it from a porter. |
| Miten sille sairaalan vahtimestarille kävi? | That man at the hospital. That porter. What happened to him? |
| Halusin kokeilla, puuttuuko vahtimestari tilanteeseen. | No, l feigned an attack to see if the porter would help you. |
| Siellä on vahtimestari. | That's the porter. |
| Taloudenhoitaja Warbut - ja vahtimestari Ralph Thomas. | Mrs Warbut, the domestic bursar, and Ralph Thomas, the porter. |
| Täällä on vahtimestari. | It's porter. |
| Vain vahtimestari. | Only the porter. |
