vahinko

Nämä lomakkeet velvoittaa puolustusministeriön korvaamaan, öö, vahingot joita saattaa palveluksessa sattua.

These forms indemnify the Ministry against any, um, mishaps that may occur in the line of duty.

Kaikkien vahinkojen takia, joita sairaaloissa tapahtuu nykyään, - ehkä sinun pitäisi harkita vaihtoehtoa.

With all the mishaps that happen in hospitals these days, perhaps you should consider an alternative.

En miettinyt kaatumistasi, mutta sinulle ei ole koskaan sattunut - vahinkoja kuten muille lapsille.

I didn't think anything of it when you tripped, but you've never had mishaps like other kids.

Googletan millaisia vahinkoja voi sattua kun on raskaana. Hei.

I'll Google what kind of mishaps can happen when you're pregnant.

Kuolemaan ei liity onnettomuuksia ei sattumia, ei vahinkoja eikä pakoteitä.

ln death, there are no accidents... no coincidences, no mishaps... and no escapes.

Pentagon perui pienen vahingon jälkeen.

The Pentagon cancelled the Peacemaker after one small mishap.

Pidämme matalaa profiilia pikku vahingon takia.

The company's laying low right now due to a small mishap.

Ei olisi koskaan odottanut tällaista vahinkoa...

I could never expect such a mishap...

Ei sortumaa. Ei vahinkoa.

Not a cave-in. not a mishap.

Tutkimme täällä eilen sattunutta vahinkoa.

We're investigating a mishap that occurred here yesterday.

Anteeksi vahingosta.

Sorry about the mishap.

Kuulin vahingosta hiustesi kanssa, ja haluan sinun tietävän, että Mindy on erotettu.

I heard about the mishap with your hair, and I want you to know that Mindy has been released.

Sai jopa sen näyttämään vahingolta, kuten Levittin tapossa.

Even made it look like a mishap,like the Levitt killing. The Levitt accident?

- Cheerleaderin vahinko.

Cheerleading mishap.

- Minulle sattui pieni vahinko.

Meaning I just had myself a little mishap a few minutes ago, and, uh...

-Ei vauva. Vain vahinko.

Just a mishap.

-Hänelle sattui vahinko pankissa.

He had a little mishap at the bank.

-Sattui pieni mekaaninen vahinko.

There was a small mishap. A mishap with the machinery.