| "Tämä tunti parantaa unettomuuden. | This class is a sure cure for insomnia. |
| Ensin hän käy läpi tyypillisen naisten reaktion eli närkästyksen - sitten välinpitämättömyyden, sitten ruoansulatusvaivat ja unettomuuden. | First she'll go through the typical feminine reaction of indignation... then indifference, then indigestion, then insomnia. |
| Lyhyin tie vatsakipujen ja unettomuuden välillä on huono verenkierto. | Next! The shortest distance between stomach pain and insomnia Is bad circulation. |
| - Kortisoni on ihmelääke. Mitä nyt se aiheuttaa unettomuutta, karvankasvua ja lihomista. | That drug is a miracle, if you don't mind the mood swings, insomnia, hair growth, hallucination, and weight gain. |
| - Kuten hermostuneisuutta, unettomuutta, - pahoinvointia, kaikenlaista arvaamatonta käytöstä? | I mean nervous tension, insomnia, nausea, any kind of erratic behavior? |
| - Levottomuutta ja unettomuutta. | What, restlessness, insomnia? |
| - Masennusta, hieman hypermaniaa ja unettomuutta. | Depression. Along with bouts of hypomania and primary insomnia. |
| - Miksi ei simpukkaimplanttia? Yleensä on unettomuutta, jota hänellä ei ole, migreeniä, jota ei ole. Ja päänvamma joka ei näkynyt CT-kuvauksessa. | Usual suspects are insomnia, which he doesn't have, migraines, which he doesn't get, and head trauma which didn't show up on the ct. |
| "Hän kärsii unettomuudesta ja tarvitsee lepoa." | She has insomnia and needs to get some sleep." |
| - Entä unettomuudesta? | - How about insomnia? |
| -Kärsin unettomuudesta. | . - I'm a terrible insomniac. |
| En kärsi unettomuudesta mutta... | I mean... I'm not saying I'm, like... an insomniac or any... |
| En kärsi unettomuudesta, enkä ole korealainen. | I'm neither insomniac nor Korean... |
| - Oireet eivät rajoitu unettomuuteen. | Those symptoms aren't limited to insomnia. |
| - Tämä auttaa unettomuuteen. | Against insomnia. |
| - Älä huoli. Kukaan ei ole kuollut unettomuuteen. | Don't worry, no one ever died of insomnia. |
| En ole yllättynyt. Kansanviisaus unettomuuteen on murtautua naapurin asuntoon ja siivota siellä. | A well-known folk cure for insomnia is to break in your neighbor's apartment and clean. |
| Kaikkea ahdistukseen ja unettomuuteen. | Diazepam for anxiety, Temazepam for insomnia. |
| Se alkoi unettomuudella pari kuukautta sitten. | Well, first it was simple insomnia. It started a few months ago. |
| Krooninen unettomuus. | Chronic insomnia. |
| Lukuun ottamatta hänen omaa ajoittaista unettomuus kamppailua. | Except for his own occasional bout of insomnia. |
| Lääkärini kertoi, että unettomuus yksinään voi aiheuttaa psyykkisiä... | You know, my doctor's already confirmed that insomnia alone can cause transitory psychotic symptoms, so... My God. |
| Miten kauan sinua on vaivannut unettomuus? | You're losing your mind, Ed. How long have you had insomnia? |
| Myrkkysumakki-ihottuma todettiin samaan aikaan, kun unettomuus alkoi. | She got the rash that was diagnosed as poison ivy around the same time the insomnia started. |
