| Hän ottaa toisen ihmisen ulkomuodon. | They can take on other people's appearance. I saw it in an episode of Star Trek. |
| Meikkausosastomme kuolleille poistaa ruumiista kuoleman kalvaman ulkomuodon. | Our make-up department for corpses eliminates the appearance of death. |
| Sinun geeneissäsi piilee varmasti avain ulkomuodon muuttamiseen. | If any genes hold the key to changing appearance, it's yours. |
| Hän vaihtoi ulkomuotoa ennen Miamiin saapumistaan. | Apparently, he changed his appearance... before he disembarked in Miami. |
| Itse asiassa olen vihdoin oppinut - jäljittelemään varsin tarkkaan - ihmisten ulkomuotoa. | As a matter of fact, I've actually gotten to a point where I can pretty much exactly replicate the external physical appearance of a human being. |
| Korut myös kohentavat kantajansa ulkomuotoa - vetämättä liikaa huomiota itseensä. | It also enhances the appearance of the wearer... without drawing undue attention to itself. |
| Yön morsiamet suosivat simulcrumia. Asioita, jotka jäljittelevät toisten asioiden ulkomuotoa. | The Nightcomers value simulacra... those things that take the appearance of other things, so as to more easily enchant them. |
| Rikotut peilit sitovat sen tunteen ulkomuotoon. | Smashing mirrors ties these feelings to his appearance. |
| Kiinteälle ja joustavalle keholle, iholle, joka haluaa kosketusta - elävän kudoksen samettimaiselle ulkomuodolle - hautausurakoitsijat käyttävät Living Splendor -balsamointinestettä. | For a body that's firm, yet flexible, For skin that begs to be touched, For the velvety appearance of actual living tissue, |
| Ehkä, mutta ulkomuoto voi pettää. | Perhaps. But appearances can be...deceptive. |
| Keräisin mielelläni parin päivän ajan lisää tietoja - - Ennen kuin alan luonnehtia häntä - - Mutta olen edelleen sitä mieltä, että ulkomuoto voi pettää. | I'd Iike to take a couple of days and gather more information for you before characterising him, but I do maintain my opinion that appearances can be deceiving. |
| Mielestäni ulkomuoto kertoo ihmisestä paljon. | It is my impression that one can tell a lot from a person's appearance. |
| Olen täysin vuorovaikutteinen - ja minut on suunniteltu välittämään suuren tohtori McKayn ulkomuoto ja ulosanti. | I'm fully interactive,and I'm designed to mimic the exact response and appearance of the great dr.Rodney mckay. |
| Sanoin, ettei ulkomuoto ole ratkaisevaa. | I told her appearances aren't everything. |
