| "Jaettujen uhrausten hengessä" "meidän tulisi harkita siviili- osastojen ulkoistamista." | "In the spirit of shared sacrifice, "we should consider outsourcing one of the civilian divisions, traffic enforcement, school safety..." |
| Ja mitä sijaissynnytys on, jos ei ulkoistamista? | And what is surrogacy if not outsourcing? |
| Tarkoitatko ulkoistamista? | You mean, outsourcing. |
| Ymmärrätkö, että ei olisi työpaikkojen ulkoistamista - jos he välittäisivät ihmisistä. | If you still don't understand that there would be no outsourcing of jobs if they cared about people. |
| Tervetuloa turvayhtiö PointCorpin kuulemiseen - osana puolustusministeriön tutkimusta osittaisesta ulkoistamisesta. | Welcome to our hearings with private security contractor PointCorp, part of the inquiry into the Defense Department's privatization and outsourcing practices. |
| Koulupalvelujen, kuten ruokailun ja kuljetusten, ulkoistaminen - mahdollistaa opettajien palkkojen nostamisen. | By outsourcing school services like lunches, janitorial work and transportation, we can increase the salaries of deserving teachers. |
