| Me voitimme ja esitämme uhkavaatimukset! | We won. We give the ultimatums around here. |
| Minä jaan uhkavaatimukset! | I give the ultimatums! |
| - Tämä ei ole oikea aika eikä paikka. Se oli avioliitto, josta olin kasvanut ulos - ja joka oli täynnä uhkavaatimuksia, puutumista ja halveksuntaa. | - Now is not the time or place a marriage that l've outgrown, a marriage full of ultimatums and numbness and resentment. |
| -Älkää pakottako minua tähän. Olemme ystäviäsi, ja sinun pitää valita. Ystävät eivät anna toisilleen uhkavaatimuksia. | we can't let Zane get to us,Rikki don't make me do this we're your friends and you need to make a choice friends don't each other ultimatums |
| Ei esitetä uhkavaatimuksia. | Let's not jump to ultimatums. |
| Ei kotiintuloaikoja, uhkavaatimuksia tai sopua vihollisen kanssa. | Yeah, no curfews, no ultimatums. No befriending the enemy behind my back. |
| Ei uhkavaatimuksia. | No ultimatums. |
| -En pidä uhkavaatimuksista, Bingum. | I don't like ultimatums, Bingum. |
| En pidä uhkavaatimuksista, mutta Chuck ei jätä vaihtoehtoja. | You know how much I don't like ultimatums, but I'm afraid Chuck has left me no choice. |
| En pidä uhkavaatimuksista. | I don't like being given ultimatums, Paige. |
| En vain pidä uhkavaatimuksista. | . I just don't like ultimatums, that's all. |
| Et piittaa uhkavaatimuksista. | I see you don't take well to ultimatums. |
| - He ovat esittäneet uhkavaatimuksen. | - They have issued an ultimatum. - How do you know? |
| - On uhkavaatimuksen aika. | Voice only. Now for the ultimatum. |
| - Sain uhkavaatimuksen. | - She gave me an ultimatum. |
| Anna mennä Yhtiö on jättänyt uhkavaatimuksen minulle, ja Jan on ajatellut vähentää väkeä joko Stanfordin haarakonttorista,tai täältä. | Corporate has deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me, and Jan is thinking about downsizing either the Stanford branch or this branch. |
| Annat kristityille uhkavaatimuksen! | You will give these Christians an ultimatum. |
| - Ajattelin ennemminkin uhkavaatimusta. Jos aiomme pitää näitä jengitapaamisia, - olisi mukavaa, jos kaikki puhuisivat. | I was thinking an ultimatum. |
| Sinun ei tarvitse antaa minulle uhkavaatimusta. | You don't have to go and give me an ultimatum. |
| Älä esitä minulle uhkavaatimusta kaiken tapahtuneen jälkeen. | Don't do this. Don't give me an ultimatum. |
| - Mistä uhkavaatimuksesta on kyse? | The ultimatum is ? |
| Neuvostoliiton hallitus, ei ole antanut vastausta Yhdysvaltojen uhkavaatimukseen, joka toimitettiin Moskovaan viime yöllä. | There'sbeenno response from the Soviet government to the United States' ultimatum delivered to Moscow last night. |
| Mitä hän tarkoittaa uhkavaatimuksella? | What does she mean by an ultimatum? |
| - Kuulostaa uhkavaatimukselta. | Tell me now. That sounds like an ultimatum. |
| - Kuulosti uhkavaatimukselta. | I'd say it sounded like an ultimatum. |
| - Tuo kuulosti uhkavaatimukselta. | That sounds very much like an ultimatum. |
| - Tämä alkaa tuntua uhkavaatimukselta. | You're starting to make this feel like an ultimatum. Good. |
| Kuulostaa uhkavaatimukselta. | Sounds like an ultimatum. |
| Kun hangoittelin, hän muutti tarjouksen uhkavaatimukseksi. Minun pitäisi vastata tänään. | As soon as I showed any reluctance he turned his offer into an ultimatum demanded a reply by tonight. |
| - Nyt taitaa tulla uhkavaatimus? | I feel an ultimatum coming on. |
| - Oliko tuo uhkavaatimus? | - You're giving me an ultimatum? |
| - Onko tuo uhkavaatimus? | Are you giving me an ultimatum? |
| - Surkea uhkavaatimus. | Ooh, I suck at ultimatums. |
| - Susanille esitettiin uhkavaatimus. | Susan got an ultimatum. |
