| - Niin, se säilyttää tuoreuden. | - Yeah, seals in the freshness. |
| Haluaisin kuitenkin tarkistaa tarjoustenne tuoreuden. | I would, however, gauge the freshness of your offerings. |
| Muistatko sen maun ja tuoreuden? | Could you forget the taste, the flavor, the freshness? |
| Paineside on laitettu toisinaan vuotokohtien väliin - eläimen verenhukan vähentämiseksi ja näytteiden tuoreuden varmistamiseksi. | The pressure is applied intermittently between bleedings to preserve the animal's blood in its own body and ensure the freshness of samples. |
| Se säilyttää tuoreuden. | It locks in freshness. |
| Kokonaisuutta ajatellen pitäytyisin Loiren laakson viineissä - joissa on tuoreutta ja mineraalisuutta. | We need a logical follow-up. I'd stay in the Loire. In the register of freshness, of minerality. |
| Kriitikot ylistivät muotokuvien tuoreutta ja rehevyyttä. | Critics were hailing the freshness, the force, the fecundity. But who cared? |
| Sen tytöistä imemä tuoreus päätyy veteen. | All the freshness he drains from the girls Ends up in this water. |
