Applen kosketusnäytöissä käytetty liuotin aiheutti hermovaurioita. Se aiheutti heikotusta ja tuntoaistin menetystä. | The solvents used to sparkle Apple's touch screens were powerful but dangerous, causing nerve damage that led to weakness and loss of touch in workers. |
Leikkaukseen asti Virgil oli elänyt tuntoaistin avulla. | Until the operation, five weeks ago, Virgil had been a... touch person. |
Niiden maailma avautuu vain tuntoaistin avulla. | The only world they know is the one they sense through touch. |
Nämä mullistavat lasit yhdistävät näkö-, maku- ja tuntoaistin. Niiden tarkoitus on muuttaa sokeiden elämä. | Now, these revolutionary glasses are combining the senses of sight, taste and touch in order to transform life for blind people, like Craig here. |
Prosessoit tuntoaistin oikein. | You have correctly processed the sense of touch. |
Minulla ei ole mitään tuntoaistia. | All my nerves they don't allow for the sensation of touch. |
Vaikka Virgil on edistynyt, hän on edelleen riippuvainen tuntoaistista. | His progress is steady but Virgil still relies on his touch |
Mitä tuntoaistiin tulee... | As far as touch... |
Sijalla yksi on tuntoaistiin liittyvä vempele. | And now our number-one sense-inspired gadget is something for the sense of touch. |
"Hyvä kuulo-, haju- ja tuntoaisti." | "Keen senses of hearing, smell and touch. |
Makaat Helen Kellerin kanssa, - koska tuntoaisti on tarkka. | You sleep with Helen Keller because of the heightened sense of touch. |