tunnearvo

- Pari esinettä, joilla on tunnearvoa.

A couple of things, sentimental value.

- Tavaroita, - joilla oli tunnearvoa.

- Sentimental things. A piece of hair from our dog.

Ajattelimme, että saattaisimme löytää jotain, millä on tunnearvoa.

We kind of figured there may be some apparently meaningless things around that might have some sentimental attachments for us.

Arvostat varmaan tunnearvoa.

I'm guessing something sentimental, emotional?

Ero on siinä, että rahalla ei ole tunnearvoa.

Well, the difference is that the money doesn't mean a goddamn thing.

Oletko kuullut tunnearvosta?

- What is the matter with you? Did you ever hear of anything called sentimental value?

Ei mitään verrattuna tunnearvoon.

Compared to its sentimental value, that's nothing.