| Kaikki tynnyrit ja tulipallot pitää väistää ja nousta ylemmäs. | You gotta get pass all the barrels, the fireballs, get up the ladders, and as soon as you get to her |
| Malcolmilla ei ole voimia mutta hän onnistui silti välttämään miekat ja tulipallot. | Yet Malcolm, an art historian with absolutely no powers, was able to escape fireballs and those blades to get his message on the window. |
| Minä ja taivaan tulipallot. | You, me, and fireballs from the sky. |
| Tuliaseet ja tulipallot eivät sovi yhteen. | Why ? Well, in case you don't remember, firearms and fireballs don't mix. |
| - Eli ei siis tulipalloja tai räjähdyksiä? | That means no fireballs, no explosions, okay? |
| Ehdotan, että puhallan tulipalloja saadaksemme huomiota. | - Yeah. I, for one, suggest me blowing fireballs to get that attention. |
| Heimon vanhimmat muistavat Djatlovin retkikunnan kadotessa - vuorilla havaittuja outoja ääniä ja tulipalloja. | Mansi Elders recall that when Dyatlov group disappeared , There were loud noises and strange unexplained fireballs over the mountains |
| Kohtasin demoneja ja tulipalloja, maagisia kosijoita ja välkkymistä. | - I mean, I faced demons and fireballs, magical suitors, orbing... |
| Ne vaaralliset rikolliset eivät heitä sinua kohti tulipalloja. | But those violent, dangerous criminals do not throw fireballs at you. |
| Ammumme tulipalloilla sitä. | We'll shoot fireballs at it. |
| Hän tappaa sadoittain miehiä. hän hävittäisi englantilaiset silmiensä tulipalloilla - ja perseensä salamoinnilla. | He kills men by the hundreds, and if he were here, he'd consume the English with fireballs from his eyes and bolts of lightning from his arse. |
| Kukaan ei heitä Jagoa tulipalloilla. | No one throws fireballs at jago! |
| Kaikki tietävät, että punaiset lohikäärmeet ovat immuuneja tulipalloille - kuten kaikille muillekin tulihyökkäyksille. | (SCOFFS) Everyone knows red dragons are immune to fireballs as well as all other forms of incendiary attack. |
| "Ninja-armeija loitsusi valtavan tulipallon, joka nujersi robottidinosauruksen ja pelasti Marsin, Maan ja Amazonian alastomat muukalaisnaiset." | "The ninja army unleashed a giant fireball "and brought the robot dinosaur to its knees, saving Mars, Earth "and the nude Amazonian alien women, all in one sweeping motion. |
| Aine syttyi etälamauttimen kipinästä ja sai aikaan suuren tulipallon. | Which, when coupled with the spark of the stun gun, Caused him to burst into a huge fireball. |
| Heitin tulipallon. | How is it still breathing? I cast a fireball. |
| Hädin tuskin osuen koilliskulmaan. Suurin osa polttoaineesta räjähti ulkopuolella aiheuttaen tulipallon. | barely hitting the southeast corner, the majority of the jet fuel exploding outside in a massive fireball. |
| Hän on tulipallon päässä koko kaupungin sytyttämisestä. | And right now, she's about a fireball away from lighting up the whole town. |
| -Et voi synnyttää niin tehokasta tulipalloa. | Because you can't produce a fireball that burns at seven thousands klances. |
| Näin kaksi tulipalloa. | I did see two fireballs. |
| Tai ei Hän ampunut tulipalloa estääkseen naimisiinmenonne... | Not that god sent a fireball down to keep a couple guys from getting married, but... |
| Älä puhalla sitä tulipalloa... | Do not blow that fireball... |
| Kun se kaikki meni jättiläismäisessä tulipallossa? - En. | When it all went up in a giant fireball? |
| Muuten saatte tulipallosta. | If you have a problem with that, you can take it up with one of my fireballs. |
| Oli raportteja tulipallosta. | There were reports of a fireball. |
| Saimme ilmoituksen jonkinlaisesta tulipallosta - | Dooley. Got a report on some kind of fireball or something like that over on Liberty Island. |
| CSI-laboratoriossa tieteillään - kun Nick Stokes näyttää, kuinka etälamautin ja pippurisumute - johtaa hetkessä suureen tulipalloon. | The science unfolds in the C.S.I. Lab As Nick Stokes shows that stun gun plus pepper spray Equals an instant, massive fireball. |
| Kuinka usein sitä törmää tulipalloon? | A fireball? How often do we get a call like that? |
| Näen kaksi ohjusta, kumpikin suuntautuu tulipalloon päin. | l got two missiles in sight, both tracking for the fireball. |
| - Hän todellakin pelästytti sinut tuolla tulipallolla. | He totally nailed you with that fireball, man. |
| Ainoa paikka, mihin hän meidät päästää, on huviajelu tällä tulipallolla. | The place she's letting us go is for a ride on this fireball. |
| En tarvitse kirvestäni. Hampaaton voi tuhota sen aidan tulipallolla. | Toothless can just blow that fence down with a fireball. |
| Yksi olisi osunut minuun tulipallolla, muttei heittänyt. | One of them could've easily nailed me with a fireball, but then didn't. |
| Demoni kävi kimppuuni, ja pelastit minut tulipallolta. | A demon attacked, and you jumped in front of a fireball to save me. |
| Se näytti isolta tulipallolta. | It looked like a big, big fireball. |
| Hondo olisi halunnutkin lähteä tulipallona. | But Hondo... oh, fireball is exactly how he would've wanted it. |
| Jos lopetat juhlimisen yhdeksikin sekunniksi, - räjähdät ja tapat kaikki täällä rattaiden ja suolien tulipallona. | If you stop partying for a single second, you'll explode and kill everyone here in a fireball of melted gears and splatter bowels! |
| Pakettiauto palaa suurena tulipallona. | Give me that telephone! That was a large truck, and now it's just a huge fireball burning out of control. |
| Ilman mitään varoitusta koko lentotukialus räjähti isoksi tulipalloksi. | There wasn't any warning, but the entire carrierjust went up in a fireball. |
| Ja sitten räjähdän. Räjähdän taivaalliseksi tulipalloksi. | "And I'll explode into a goddamn heavenly fireball. |
| Kitka voisi luoda tarpeeksi lämpöä sytyttämään asteroidin tulipalloksi ja vähitellen hidastumaan. | That friction would generate enough heat to turn the asteroid into a fireball and gradually slow it down. |
| Pyörä liukui alta räjähtäen tulipalloksi törmäyksessä. | The bike comes down, he kicks the bike away and the bike literally turns into a fireball on impact. |
| Sitten auto meni yli jyrkänteen ja se vain räjähti tulipalloksi. | Andthenthe car goes over the gorge Anditjust explodes into this fireball! |
| - Kunnon tulipallo. | - A real fireball. |
| - Onko tuo jonkinlainen tulipallo? | - ls that a fireball or something? |
| - Se oli iso tulipallo. | It was a fireball. |
| - Siinä on sinulle tulipallo. | There's your fireball. |
| Charlie, sinä olet edelleen valttikortti, sillä se tulipallo oli helvetin siisti. | Charlie, you're still going to be the wild card 'cause that fireball you blew was badass. It was great, right? |
