| Ole Jumala, Kaikkivaltias antoisille palvelijoille, - myös niille jotka pelkäävät nimeäsi, sekä suurille, että pienille. Ja että tuhosit maan tuhoajat. | Oh Lord, God, Almighty for rewarding thy servants and those who fear thy name, both great and small and for destroying the destroyers of the earth. |
| Padon tuhoajat ovat epäilemättä pahoja miehiä - mutta he saattavat olla oikeassa. | I think these destroyers... Bad men, certainly. But I think perhaps they have a point. |
| Suuret tuhoajat. | The great destroyers. |
| Ja kun he suuttuvat - tuhoajia. | And when crossed... destroyers. |
| Jospa tosiaan olemme tuhoajia? | What if we are the destroyers? |
| Me emme ole tuhoajia luonteeltamme, mutta meidän täytyy tehdä mitä pystymme sulkeaksemme aukon. | We are not destroyers by nature. But we must do what is in our power to seal the breach. |
| Risteilijöitä, tuhoajia, fregatteja, vartiostoaluksia. Tarpeeksi kahteen taistelujoukkoon. | Cruisers, destroyers, frigates, surveillance ships, enough to form two complete battle groups. |
| Se tarkoittaa "tuhoajia". - Minkä tuhoajia? | It means "destroyers." |
| Pelkoa ihmisen kaksois-luonteesta, elämän luojina ja tuhoajina. | A fear of our dual natures as humans, as creators of life and destroyers of it. |
| Hänestä ei voi tulla pelastajaa ennen tuhoajan voittamista. | He can not become the world saviour, without triumphing over, the world's destroyer. |
| Kutsuit Mikaelin, tuhoajan, vampyyrimetsästäjän, koska kielsin sinulta muutaman kosijan. | You called Mikael... the destroyer, the hunter of vampires... |
| Paljasta hänet ja hänen rikoksensa. Niin muserrat tuhoajan mahdollisuuden tuhota. | You expose... him expose his crimes you destroy the destroyer's ability to destroy. |
| 70000 M-20 -panssarivaunu- tuhoajaa, joissa 76 mm:n kanuuna... | 70,000 M-20 tank destroyers... with 76-mm cannon. |
| Jos matkustajaa ei ole, ei voi olla tuhoajaa. | If there is no traveler, there can be no destroyer. |
| Tuomion symboli edustaa äärimmäistä tuhoajaa. | The symbol for doom represents the ultimate destroyer. |
| Jor-El varoitti minua äärimmäisestä tuhoajasta, - joka tulee Kryptonista. | Jor-El warned me about an ultimate destroyer... From krypton. |
| Jor-El varoitti minua äärimmäisestä tuhoajasta. | Jor-El warned me about an ultimate destroyer. |
| Muutuin tuhoajasta parantajaksi. | I've become a healer instead of a destroyer. |
| Olen muuttunut tuhoajasta parantajaksi. | I've become a healer instead of a destroyer. |
| Sano sille tyrannille - kansalaisoikeuksien tuhoajalle - ja sodanlietsojalle - että en pääse. | You may tell that tyrant that destroyer of civil liberties that warmonger that I am indisposed. |
| Häntä kutsuttiin Destroksi, valtioiden tuhoajaksi. | They called him Destro, destroyer of nations. |
| Kutsua silti minut, tuhoajaksi kutsutun. Olen polttanut rumemmatkin kaupungit etsiessäni lapsiani. | The one they call the destroyer, the one who's burnt cities far more charming to the ground in pursuit of his children... |
| Luotammeko me kaveriin, joka kutsuu itseään "kuolemaksi, maailmojen tuhoajaksi"? | So we're gonna trust him, The guy that calls himself death, destroyer of worlds? We're gonna trust that guy? |
| Saavuit tänne geenimateriaalina, - joka sisälsi planeettamme voimakkaimmat eliöt, - jotta ajan myötä kehittyisit Maan äärimmäiseksi tuhoajaksi. | You arrived here as genetic matter containing our planet's most powerful life-forms, so that in time, you would evolve to become Earth's ultimate destroyer. |
| "Minusta on tullut kuolema, maailmojen tuhoaja." | "I am become death, destroyer of worlds. " |
| "Nyt minusta on tullut kuolema, maailmojen tuhoaja." | "Now I am become death, the destroyer of worlds." |
| - Hän on tuhoaja, Eve. | He's the destroyer, Eve. |
| - Kuinka minä olen tuhoaja? | - How am I the destroyer? |
