| - Milloin trumpetit soivat? | - When do the trumpets cheer? |
| Entä trumpetit? | What about the trumpets? |
| Et pelasta henkeä ja sitten taivaalliset trumpetit soittavat merkiksi, tässä Maa. | You don't save a life, and then... cue the celestial trumpets... here's the way to Earth. |
| Koska teillä on trumpetit, teidän kaikkien tarvii... | Cos y'all got the trumpets, so I'm gonna need y'all... |
| Kun huomenna otatte nämä asemat - trumpetit soivat. | When you've taken up these positions tomorrow the trumpets will sound. |
| Kun olin lapsi, pappi sanoi, että hänelle taivas on paikka, - jossa voi syödä suolattua possun nahkaa trumpettien soidessa. | You know, the priest, when I was a kid, said that his idea of heaven was eating pork scratchings to the sounds of trumpets. What do you think to that? |
| Muista liikkua trumpettien soitosta. | Now don't forget to start on the trumpets. |
| Tulkaa trumpettien soidessa. | You'll hear the trumpets. |
| Vastaa, että hänet toivottaa tervetulleeksi harppujen rämpytys ja trumpettien törinä. - Epäilettekö häntä, herrani? | Tell her she will be greeted with the strumming of harps and the blast of trumpets. |
| Kaikki soittavat trumpetteja ja tanssivat." | Everyone's playing trumpets and dancing." |
| Tulkaa ensi kerralla vierailu- aikaan, ilman trumpetteja. | -See you, Danny. And I'd prefer any future visits to be made in visiting hours... -preferably without trumpets. |
| Kerskaa kaikella muulla paitsi trumpeteilla. | He's got everything up front except trumpets. |
| "Aina kun näen enkelimäiset kasvosi, sydämeni laulaa tuhannen trumpetin voimalla." | "Every time I see your angelic face... "my heart sings with the joy of a thousand trumpets. " |
| - "Aina kun näen enkelimäiset kasvosi, - sydämeni laulaa tuhannen trumpetin voimalla." | "Every time I see your angelic face... "my heart sings with the joy of a thousand trumpets. " |
| - 9. rykmentin trumpetin puhaltaja. | He blew the trumpet for the Ninth. |
| - Etkö saa toista trumpetin soittajaa? | - You can't find another trumpet blower? |
| Että kun lapsi nostaa klarinetin tai trumpetin, jokainen aivosolu stimuloituu? | That when a kid picks up a clarinet or a trumpet, every region of the cerebral cortex is stimulated? |
| - Kuka tuota trumpettia soittaa? | - Who is that on the trumpet? |
| - Kuuntele trumpettia. | Listen to Tony on the trumpet. |
| - Me painimme, hän soittaa trumpettia. | We wrestle, he plays trumpet. |
| - Mun pitää soittaa typerää trumpettia. | - I have to play this stupid trumpet. |
| - Osaatko soittaa trumpettia? | Can you play a trumpet? |
| Entä trumpetissa? | I thought Troy was playing trumpet. |
| Olen saanut tarpeekseni trumpetista. | I'm sick and tired of the trumpet. |
| "Summan pitäisi riittää trumpettiin" "ja vahinkojen korjaamiseen. | This will be more than enough to pay for the trumpet and the damage to the store. |
| - Riittääkö se trumpettiin? | Is it enough to pay for my trumpet? |
| Jos kuulen vielä yhdenkin jazzmuusikon puhaltavan surunsa trumpettiin, minä tapan itseni. | If I listen to one more jazz musician blow his sorrow through his trumpet, I will kill myself! |
| Jos siinä on reikä, siihen voi puhaltaa kuten trumpettiin. | If it had a hole in it right there you could really blow it, like a trumpet. |
| Kun trumpettiin se tarttui kaikki hurmaantui | When he blew that trumpet Everybody came |
| Mitä merkitystä trumpetilla on? | What about the trumpet? Doesn't matter about the trumpet. |
| Pian ratsastat kettujen perässä ja soittelet trumpetilla. | Next thing you know, you'll be fox hunting and blowing a trumpet out your arse. |
| Pikku Sanjay harjoitteli trumpetilla. | Little Sanjay with his trumpet practice. |
| Voin ilmoittaa tuloni trumpetilla. | I could announce my arrival with trumpets. |
| Kuulostat limantäytteiseltä trumpetilta. | It's incredible. You sound like a trumpet filled With mucus. |
| Tuo kuulostaa Gabrielin trumpetilta. | Hey! Why, that sounds like Gabriel's trumpet. |
| "Toiveikkaana trumpettina." | "Triumphant trumpet." |
| - Entä trumpetti? | - What about the trumpet? |
| - Jos he eivät trumpetti tai kaulin, niin en. | If they're not a trumpet or a rolling pin, then no. |
| - Saksofoni vai trumpetti? | Are you a sax or are you a trumpet? |
| - Siellä on Dizzy Gillespien trumpetti. | Cool, they have Dizzy Gillespie's trumpet there. Yeah, I know. |
| Crespo sanoi sitä trumpetti- tai flunssatauluksi. | This is what Crespo called a head trumpet painting or sometimes a flubug painting. |
