trubaduuri

- Mitä? Haluan Toninhon ja trubaduurit lavalle.

- I want Toninho and the troubadours back.

Keskiaikaiset trubaduurit toivat soittimen tänne Kuubaan,- jossa se kävi läpi toisen muutosvaiheensa

The medieval troubadours introduced it to Cuba where is modified again

Ohjaaja on pikemminkin pyrkinyt kuvaamaan - runoilijan sisäistä maailmaa ja häntä raastavia pelkoja ja tuskaa - käyttäen symboleja ja allegorioita, - jotka periytyvät keskiajan armenialaisilta trubaduureilta.

Rather, the film maker has tried to recreate the poet's inner world, through the trepidations of his soul, widely utilizing the symbolism and allegories specific to Medieval Armenian poet-troubadours.

Esittelemme kedeshianilaisen trubaduurin .

We bring before the holy family a Kadeshian troubadour.

Kerron trubaduurin tarinaa.

And telling the troubadour's tale is what I do best--

Mestari itse tilasi kaksi pulloa Cristalia, neljä hummeria trubaduurin tapaan, - Alaskan kuningasravun, ostereita carbonara ja annokset miekkalaa.

Well, the Champ ordered 2 bottles of Cristal, 4 lobsters troubadour, an Alaskan king crab, oysters carbonara and a round of swordfish.

Vanhaa trubaduuria rupesi röyhtäyttämään.

Just a reflux from an old troubadour.

Aioimme mennä šašlikille, mutta kuulimme, - että kaupunkiin oli tullut trubaduuri.

Give these rosters to the maidens. As we came out to eat some barbecue, we heard that a troubadour had come to town.

Hän on trubaduuri.

He's a troubadour.

Hänen sydämensä varasti trubaduuri mutta hän ratsasti auringonlaskuun.

A troubadour stole her heart, but he rode off into various sunsets...

Ihmiset sanoivat, että se oli kulkuri, juoppo ja trubaduuri.

Folks said that he was a rounder, a drunkard, a troubadour.

Olen professori, trubaduuri ja runoilija!

I am a professor. I am a troubadour. A poet.