troijalainen

Pitääkö minun muistuttaa miten troijalaisille kävi kun he uskoivat Sinonin törkeään valheeseen?

Need I remind you what happened to the trojans when they believed Sinon's egregious lie?

Asennan troijalaisen tähän.

I'm now installing that same trojan.

Otin vapauden asentaa troijalaisen Merlynin koneeseen.

In addition to the download, I also took the liberty of uploading a trojan to Merlyn's system. Figured it might come in handy.

Voimme laittaa troijalaisen toimeen.

We just plug it in, we wake up the trojan horse, and we're off to the races.

Lähetin palomuuriin, sen ohjelman, jonka keksit, - ja ujutin sisään troijalaisena hevosena, - liikenteenohjaustietokoneisiin Hastingsissa.

I repurposed that software firewall you invented And slipped it in as a trojan horse To the traffic control computer in hastings.

- Noin troijalainen sanoisi.

Just what a trojan would say.

Ehkä troijalainen tai tietokonevirus jonka toukat laukaisivat - syödessään metallia.

Maybe it's a trojan, Or a computer virus triggered by the maggots When they were eating through the metal circuits.

Koska se on troijalainen.

Because now it's a trojan horse.

Yhdessä viestissä oli troijalainen.

- How? A trojan horse... Hidden in one of Powell's emails.