| Mutta jos kyse on trapetseista tai heinäpaaleista niin mikä ettei. | But if it involves trapezes, bobsleds or hay balers, I'm your guy. |
| Alastomia tyttöjä trapetseilla... | Naked girls on trapezes... |
| Concha, lentävän trapetsin kuningatar! | Concha, queen of the flying trapeze! |
| Ei trapetsia täysikuun aikaan. | No trapeze on full-moon nights. |
| Ei trapetsia! | No trapeze! |
| Lankeamisesta puheen ollen, kokeilin trapetsia sitä juttuani varten. | Speaking of falling, I tried the trapeze yesterday for that piece that I'm writing. |
| Mahdan mä osata trapetsia. | - Oh, I actually do do trapeze. |
| Päätoimittajan mukaan sopisin loistavasti kirjoittamaan sinkkujen uudesta villityksestä: trapetsista. | An editor at New York Magazine thought thatI would be the perfect person to write about the ultimate challenge for swingers. The flying trapeze. |
| Katso mitä hän tekee juuri ennen kuin tarttuu trapetsiin. | No. But watch what he does just before he catches the trapeze. |
| Äiti tarttui trapetsiin ja kääntyi toiseen suuntaa, isä kääntyi toiseen | So... my ma grabbed onto the trapeze and swung one way. My pa came a-swingin' on the other. |
| Hyvät naiset ja herrat - esittelen teille Gian - trapetsilla lentävän jaguaarin! | Ladies and gentlemen, presenting Gia, the trapeze-flying jaguar! |
| Joka käveli käsillään ja lauloi miehestä trapetsilla? | The one that was always walking around on his hands, you know? And he was singing that song about the man on the flying trapeze. |
| Ketkä leikkivät trapetsilla? - Me kolme. | - Who performed on the flying trapeze? |
| Se osasi temppuilla ja tanssia trapetsilla - ja kävellä nuoralla ketterästi. | Why, he could juggle and dance while on a trapeze, walk a tightrope with the greatest of ease. |
| Teidän korkeutenne, sotilaat haluavat pikakokouksen sirkusta varten sirkutusta varten, jotta he voivat trapetsilla...tapella sillai. | Your Highness, the warriors have called for a secret meeting to plan for a circus-- uh, circumventing the oncoming hordes so they can trapeze-- trap them with ease! |
| Putosi trapetsilta. | She fell off a trapeze. |
| Ihan kuin sinä menisit ikinä trapetsille. | I did Like you would ever get on a trapeze. |
| Sitten pääsin trapetsille mutta alan olla liian painava siihen - joten 2 vuotta sitten siirryin nostoesitykseen. | So then I got trapeze work and high bar... but I'm getting a little heavy for that now... so two years back I got into this lift act. |
| - Kuninkaallinen trapetsi? | The royal trapeze? |
| - Kuolinko trapetsi onnettomuudessa? | I died in a trapeze accident? |
| Enkä halua, että nainen, joka kuoli trapetsi onnettomuudessa, saarnaa minulle turvallisuudesta. | And I don't need the woman, who died in a trapeze accident lecturing me on safety. |
| Kaksoset ja trapetsi? | What is it, twins in a trapeze? |
| Kerroinko, että ensimmäinen näkemämme esitys oli trapetsi? | Did I ever tell you the first carnival act that Joseph and I ever saw was the trapeze? |
