Get a Finnish Tutor
-Haluan tiramisun.
The tiramisu...
Katsojat nielevät tämän kuin tiramisun.
The sheep that watch my show are gonna eat this up like tiramisu.
Lihoin viisi kiloa pelkästään tiramisun takia.
I gained five pounds just on the tiramisu alone.
Menetämme sen kaiken - koska aika menee tiramisun tilaamiseen jota inhoan. Miten oikein tilasimme tiramisua?
It's like, how did we decide on tiramisu, anyway?
Muistatko tiramisun?
- Remember the tiramisu?
- Kun hän saa lisää isoäidin tiramisua.
More of Grandma's tiramisu.
- Miksei sinulla ole tiramisua suussa?
How come there's no tiramisu in your mouth?
-Täällä on hyvää tiramisua.
- They've got a really good tiramisu.
Caesarin salaatin, paahtopaistia, ranskalaisia, porkkanoita, - hernesosetta, kolme leipäpalaa ja annoksen tiramisua.
Let's see. Caesar salad, roast beef, french fries, carrots, minced peas, three pieces of bread and butter and a tiramisu.
En ikinä enää halua tehdä tiramisua.
No offense. And I just think that I don't ever need to cook tiramisu.
Limoncello tiramisussa ei ole alkuperäinen resepti, mutta se ei ollut pahaa.
Limoncello in tiramisu is not original recipe, but perhaps not so bad.
Istun tässä ja nautin tästä herkullisesta tiramisusta.
I will sit here and enjoy this very fine tiramisu.
Meidän keittiömme. Se käy. Ei limoncelloa tiramisuun.
Our kitchen, no problem, però no limoncello in tiramisun.
Kävin kahvilassa tiramisulla, mutta se ei ollut sama.
Went by the café for some tiramisu. - It wasn't the same.
- Kiitos. - Onko tässä ylimääräinen tiramisu?
Did you put an extra tiramisu in here?
Tiedän, että tiramisu on hyvää täällä, mutta tilasin jotain muuta.
Now, I know that the tiramisu is great here, but I actually ordered off menu.
Tiesitkö, että Italiassa "tiramisu" tarkoittaa "jumalten ruokaa"?
You know, in Italian, "tiramisu" means "food of the gods. "
Tämä tiramisu on mahtavaa.
This tiramisu is excellent.
Tänään tiramisu...
And tonight we tiramisu.