tiehyt

Ultraäänessä näkyy, että tiehyet ovat laajenneet.

Ultrasound shows dilated ducts.

- Ei laajentuneita tiehyitä.

But not the multiple dilated ducts.

- Varo tiehyitä.

No kidding. "Be careful of those ducts."

Tarkoittaen että ahtauma on tiehyissä. Carolin tauti.

That means that it's a stricture in the ducts themselves.

Jos tiehyistä, sappikirroosi... En halua kuulla ideoitasi.

If in the ducts, then primary biliary cirrhosis...

Huomasimme sen ajoissa. Jos saamme tiehyen korjattua, vahinkoa ei pitäisi tulla.

We caught it early enough that, if we can repair the duct, there should be no long-term damage.

Tohtori Chickering polttaa nyt tiehyen pään.

Dr. Chickering will now cauterize the end of the duct.

Nuo ovat tiehyttä reunustavien solujen tumat.

Those are nuclei of cells lining a duct.

Sappirakon tiehyessä ei tukkeumia eikä ahtaumia.

Advancing past the cystic duct. No strictures or blockages so far.

Ehkä oli infektoitunut tiehyt, joka hoitui antibiooteilla.

Maybe he has. Maybe he had an infected ductus, which we inadvertently treated with antibiotics.

Ja koepala näyttää useita tiehyt tulehduksia.

And the biopsy indicated severe duct inflammation.