tiedustelija

Jos asiat käyvät hankaliksi, - tiedustelijat perääntyvät.

If things get rough The scouts fall back.

Meidän pitää lähettää tiedustelijoita etsimään sen virtauksen lähde, toivottavasti sellainen paikka, missä ne tekevät niitä.

We need to send scouts to follow that column back to its source -- hopefully, where they're manufacturing these damn things.

Merijalkaväen tiedustelijaa ei saada ikinä elävänä.

The thing to remember is they'll never take a Recon Marine alive. Hoorah, sir. Hoorah.

Ilmoittaudun vapaaehtoiseksi tiedustelijaksi, tulkiksi...

Anything. - I thought you were fond of Cohill.

- Ehkä tiedustelija.

- Maybe it was a scout or something.

- Olin Emilen tiedustelija Brasiliassa. Löydän mitä vain halutessani.

There's nothing I can't find if I want to.

Sinä olet tiedustelija mustan lampaan vaatteissa - nopea aseen kanssa ja kätevä merialuksen kanssa.

You're the Eagle Scout in black sheep's clothing.... ...quick with a weapon and handy with a sea plane.