| Kukaan ei ole sanonut, että ne tiedotteet olivat elintärkeitä. | Mr. Powers, I have not had one person come forward and say they believe these bulletins were vital. |
| Mihin pitäisi laittaa ne FBI-tiedotteet? | Where should I post those FBI bulletins? |
| Emme ole saaneet uusia tiedotteita poliisilta poikkeustilasta, - mikä on edelleen voimassa. Voimme vain vahvistaa edellisen viestin. Kansalaisia pyydetään pysymään sisällä. | having receive no further bulletins on police emergency operations which is still in progress we can only confirm our previous special broadcast citizens are requested to remain in their home under no circumstances should anyone try to reach the state turnpike |
| Olen lukenut moraalikasvatuksen yhdistyksen tiedotteita - ja olen tyrmistynyt. | I read some of the bulletins put out by the association for moral hygiene, for example, and quite frankly, I'm appalled. |
| Tutkin tiedotteita Havemeyerin kanssa. | One minute I'm going over the bulletins with Havemeyer. |
| Pankaa se tiedotteisiin. | Get it out to all the bulletins. |
| -Poliisi julkaisi tiedotteen... | Police have issued an all-points bulletin- |
| Eläköitynyt upseeri Virginia Cody saa kyseisen tiedotteen ja lähettää sen kaasunporauspostituslistalle. | Virginia Cody, a retired Air Force officer living near Dimock, was forwarded the August 30th bulletin. She then posted it on a gas drilling listserv. |
| Ensimmäisen tiedotteen mukaan Beneschiä haluttiin vain kuulla. | The first bulletin said Benesch was just wanted for questioning. |
| Keskeytämme musiikin tiedotteen vuoksi. | We interrupt our music for the following bulletin: |
| Keskeytämme ohjelman laivaston tiedotteen vuoksi. | We interrupt this programme to give you a bulletin from a naval unit at sea. |
| Etkö ole lukenut Cheertownin päivittäistä tiedotetta? | Haven't you been reading the daily cheertown bulletin? |
| Mitä salaisessa tiedotteessa sanotaan? | What does the confidential bulletin say? |
| -Meidän on juIkaistava synkkä tiedote. -Voinko tehdä muuta? | They must receive the gravest bulletins. |
| Eduskunta, lehdistö, tiedote. | Parliament, press, bulletin. |
| Huhuosastoltamme tuli juuri tiedote. | We've just been handed a bulletin from our Rock 'n' Rumor department. |
| Poliisin tiedote: "Mrs Silver Melville pidätettiin Havaijilla" "epäiltynä miehensä Bayonet Melvillen murhasta. " | Police bulletin: "Mrs. Silver Melville was arrested early today "in Lanai, Hawaii, for the murder of her husband socialite and raconteur Mr. Bayonet Melville." |
| Seuraava tiedote on tasatunnein. | The next bulletin is on the hour. |
