testaaja

- Takaisin töihin, testaajat.

Get back to work, testers.

Valmistamaan E.D.S.3:n. Niin voimme vapaut- taa testaajat J.P:n uutta mestariteosta varten.

To complete E.D.S. 3 on schedule... so we can free up all the testers for J.P.'s new masterpiece.

- Olet testaajien listalla.

- You're on the list of beta-testers.

Teidän täytyy olla beta-testaajia.

You guys must be beta testers.

Yksi testaajista.

I'm one of the testers.

Ja ensimmäisinä Beta-testaajina, teillä on hyvät mahdollisuudet kun pelaamme Wolowitzia ja Koothrappalia vastaan sunnuntaina.

And as the first beta testers, you two'll have quite the edge when we play with Wolowitz and Koothrappali on Sunday.

No, oikeastaan, pääsin tänne beta testaajana.

Well, actually, I got in on a beta tester's visa.

- Kuinka kauan olet ollut testaaja?

- How long have you been a tester?

Andy on virallinen testaaja.

Andy is our official water-fountain tester.

Hän on Howardin testaaja.

He's howard's tester.

Jason oli vapaaehtoinen testaaja. Riskejä oli.

Jason volunteered to be one of the first beta testers.

Miten jakselet? Laksatiivin testaaja, hevosen siittäjä.

Laxative tester, horse inseminator.