| - Nyt taitaa olla tequilan paikka. | -I think we're ready for some tequila. |
| - Otan tequilan, sitruunalla, tuplana. | Yeah, I'll have another tequila... Patron, chilled, double. |
| - Otatteko te tequilan? | -For you, tequila, right? |
| - Saanko tarjota tequilan? | Buy you another tequila? |
| -Haistan tequilan. | And I can smell the tequila. |
| "Paljon tequilaa, että se lämmittää hänen vatsaansa kuin tuli." | I will add a lot of tequila So it will warm his stomach like fire. |
| - Aioin hakea tequilaa ja limejä. | I was gonna get some tequila and limes. |
| - Anna noille tipuille pari tequilaa. | - Tequilas. Get these two birds here a couple of tequilas. |
| - Annoitko hänelle tequilaa? | You gave her tequila? |
| - En ole juonut tequilaa ikuisuuksiin. | Oh, I haven't had tequila in forever. |
| Haluanko muka 68-vuotiaan, tequilassa uitetun maksasi? | Do you think I want a body yours 69 years and soaked in tequila? |
| Huomasitteko te pohjasakkaa siinä tequilassa? | By the way, did you guys notice any sediment in that tequila? |
| Hän on tequilassa ja puku väärinpäin. | And check this out. She's 85% tequila and her dress is on backwards. |
| Lihaa marinoidaan tequilassa kaksi ja puoli tuntia - niin että liha suorastaan sulaa... | You marinate the meat in tequila for 2 1 /2 hours and it meIts-- -Are you listening? |
| Pysytään vain siinä tequilassa. | Let's just stick to the tequila. |
| - En pidä tequilasta. | Hmm? I don't like tequila. |
| - Millaisesta tequilasta pidät? | What kind of tequila you like? |
| - Olen aina pitänyt tequilasta. | I've always been a tequila man. |
| - Se johtui jännityksestä ja tequilasta. | That was not love. That was excitement, adrenaline and tequila. |
| Ja älä koske minun ja Banningin tequilaan. | And don't touch the tequila for me and Mr. Banning. |
| Kun hän ei tullut töihin, kävin hänen luonaan ja löysin hänet hukuttautumassa itsesääliin ja tequilaan. | When he didn't show up for work, I went by his place and I found him drowning in self-pity and tequila. |
| Vodkaan, kaljaan, tequilaan ja rommiin. | Vodka, beer, tequila and rum. |
| Ei. Venaan bileitä ja tyrmään sen tequilalla. | I'm gonna wait for a party, force-feed him tequila and jump on him. |
| Hän myös tienasi omaisuuden tequilalla... | He also made a fortune in a tequila company... |
| Jotain tequilalla. | Something with tequila? |
| Minulle kahdella tequilalla. | Could you make mine a double? And two shots of tequila, please. |
| Tai hän luo tequilalla suhteellisuusteoriaa uusiksi. | Or he's holed up in a bar somewhere throwing back tequila bombs rewriting the relativity theorem. |
| Haisee tequilalta. | Guy reeks of tequila, and it's 3:00 PM. |
| Haiset tequilalta. | Oh, tequila breath. |
| Tuoksuu hiuslakalta, Juicy Fruitilta ja tequilalta. | Uh... smells like hair spray, Juicy Fruit gum and tequila... ! |
| -Kasvot perheeni tequilalle. | I need a face for my family's tequila. |
| Ei edes maistu tequilalle. | - Hey, do you have any lime? Doesn't even taste like tequila. |
| En voi sanoa ei tequilalle. | I can't say no to tequila. |
| Hän haisee tequilalle. | [ All groaning ] Oh, she smells like tequila. |
| Tuletko tequilalle? | You want to come in for some tequila? 'Bye! No! |
| - Cinqo tequila. | Cinco tequilas. |
| - Ei, vaan tequila. | - No, the problem is tequila. |
| - Entäpäs tequila? | How about tequila? |
| - Gini, tequila, Jäger... | It's got gin, tequila, Jäger... |
| - Haluaako joku teistä ihanista naisista tequila-shotin? | Any of you lovely ladies want a shot of tequila? |
