| Salaliitto teoreetikot uskovat sen olevan presidentin kirjan symboli. | Conspiracy theorists like to believe that it's the symbol for the President's Secret Book. |
| Siksi kaltaisesi teoreetikot ovat hyödyttömiä sodassa. | This is why theorists like you are no use on the battlefield. |
| Tosin monet teoreetikot näkevät siinä - lautturin symbolin. Opastajan tuonpuoleiseen - tai kuoleman sanansaattajan. | Where as, many theorists see in it, the symbol of the ferryman... a guide to the beyond... or the messenger of death. |
| Näiden teoreetikkojen mukaan sen jälkeen kun teollisuus lopettaisi terrorisminvastaisen sotansa, seuraava Tri Braunin nimeämä vihollinen maapallolla olisivat kolmannen maailman fanaatikot. | According to these theorists, after the military industrial complex had its war against terrorism, the next enemy that Dr. Von Braun identified on Earth would be third world country fanatics. |
| Se on teoreetikkoja varten. | We've all seen them. That's for theorists. |
| Miljoonia dollareita sataisi runoilijoille sanallisille teoreetikoille ja sukupuoliopiskelijoille. | Millions of dollars being showered on poets, literary theorists and students of gender studies. |
| Mieleeni tulee vitsi teoreetikosta ja eksperimentalistista... | You're reminding me of the old joke about the theorist and the experimentalist. |
| Kielitieteen teoreetikolla poliittisella aktivistilla | Noam Chomsky, theorist of language and political activist, has had an extraordinary career. |
| Einstein on teoreetikko. | He is a theorist. |
| En ole teoreetikko, mutta uskon, että kaikki tapahtuu vain kerran. | I'm not half the theorist you are, Mr. Lasky but I still have a gut instinct that things only happen once. |
| Englantilainen astronomi ja saksalainen teoreetikko. | The English observer and the German theorist. Hand in glove. |
| Hän on peli teoreetikko, haluaa markkinoida sitä. | He's a games theorist, wants to market it. |
| Olen enemmänkin teoreetikko. | I'm actually more of a theorist. |
