| - Ja pirun hyvä tenniksen pelaaja. | As well as being a hell of a tennis player. |
| - Kuin tenniksen pelaaja. | - As a tennis player. |
| - Tohtori Edwardes piti urheilusta, - hän mainitsi tenniksen ja hiihtämisen olevan hyödyksi - hoidettaessa mielenterveyshäiriöitä. | -Dr. Edwardes was fond of sports... he mentioned tennis and skiing as valuable... in the treatment of mental disorders. |
| Aloitin tenniksen. | So I took up tennis. Over your shoulder. |
| Colt oli katoava tähti tenniksen taivaalla. | Colt had become no more than a fading blip on the radar of tennis history. |
| - Aiotko pelata tennistä tänään? | - Playing a little tennis later? |
| - Emmekö pelaakaan tennistä? | We're not playing tennis? |
| - En seuraa tennistä. | I don't follow tennis. |
| - En tiennyt, että pelaat tennistä. | - I didn't know you played tennis. - Yeah. |
| - Et kai pelaisi tämä päällä tennistä? | Wouldn't like to play tennis in it, would you? |
| - Ei niin tehdä tenniksessä. | Shirts and skins? You don't do that in tennis. |
| - En tahdo mitään enempää kuin sinun voittavan minut tenniksessä. | I want nothing more than for you to kick my butt in tennis, |
| - Hänellä on ollut paljon paineita tenniksessä ja kotitehtävissä. | - She's been under a lot of pressure lately with the tennis, the schedule and the homework... |
| - Mitä vikaa tenniksessä on? | What's wrong with tennis, Danny? |
| Ajattelin aina, että tulen isääni, koska olen surkea tenniksessä. | So i always told myself that i sucked at tennis because i took after my dad. |
| - En halua puhua tenniksestä nyt. | - I don't want to talk about tennis right now. - Gary! |
| - Hänen piti hakea Kaitlin tenniksestä. | - She had to pick up Kaitlin at tennis. |
| - Miksi me yhä puhumme tenniksestä? Voi luoja! | - Why are we still talking about tennis? |
| - Minä en pidä tenniksestä, enkä golfista. | - Yeah! I don't like tennis! Or golf. |
| - Pidän jääkiekosta, - 80-luvun brittibändeistä, tenniksestä ja animaatiokarhuista. | Well, I like Hockey, and British bands of the '80s, tennis, and, cartoon bears. |
| En enää ikinä palaa tennikseen. | I will never go back to tennis. |
| Jos häviämme, vaihdan tennikseen. | we never obtain the tennis team. |
| Mallisto menestyi, eikä kaipuuta tennikseen ollut - joten Aaron näytti pärjäävän. Mutta hän oli taas heikoilla jäillä. | With the success of his underwear line and clearly not missing tennis at all, it seemed Aaron had landed back on his feet, but beneath him was again, black ice. |
| Niin, mutta olen kyllästynyt tennikseen. | Yeah, but I'm sick of tennis. |
| Rakkaus ei kuulu tennikseen. | - I do. Love means nothing in tennis. |
| Tämä päivä on omistettu tennikselle. | Today is for tennis. Are you ready, ladies? |
| Sotilaat toivat sen Intiasta. Sitä sanotaan gossima-tennikseksi. | The soldiers brought it back from India, it's called gossamer tennis. |
| "Nähdään, tennis." | "Later, tennis"? |
| "siistiä" ja "tennis". | "neato" and "tennis." |
| (Iiris) Kulttuuriantropologia ja tennis. | Cultural anthropology and tennis. |
| - Käykö tennis lauantaina? - Ei. | Play some tennis saturday? |
| - Les, yksi sana: tennis. | Les? One word: tennis |
