takavalo

- En tiedä. Näin vain takavalot.

All I saw were taillights.

Hyvä, että korjautit takavalot.

I'm glad that you got your taillights fixed.

Katso tarkasti, koska kohta näet enää takavalot.

Take a good long look, 'cause soon you're gonna see nothing but taillights.

Korjauta ne takavalot.

Get those taillights fixed.

auton takavalot, kun hän ajoi toisen perheensä luo.

are taillights while he drove away to his other family.

"Poliisi seuraa autoa tarpeeksi kauan, hän löytää rikkinäisen takavalon."

You know what she said to me? "A cop follows a car long enough, "he's gonna find a busted taillight.

- Korjasin vain takavalon.

uh, just fixing a taillight.

- Korjasit takavalon.

You fixed the taillight.

- Muistan. Poliisit pysäyttivät rikkinäisen takavalon takia ja löysivät huumeet.

Cops pulled us over talking about the taillight blown.

- Uskon takavalon.

Oh, I believe you about the taillight.

Paras, että säilytät siellä El Caminon takavaloa.

It better be storing an El Camino taillight.

Etkö vain voisi antaa varoitusta rikkinäisestä takavalosta - ja sitten päästää meidät kotiin?

Couldn't you just give us a warning for the taillight and let us go home?

Hän saa pian sakot muustakin kuin takavalosta.

He better pull over before l get him for more than a taillight.

Löysin osittaisen sarjanumeron takavalosta

We have a lead-- I found a partial serial number on the broken taillight.

Osaat sinä yllättää, - mutta maksat silti sakot siitä takavalosta.

You are full of surprises you. However, you must still pay the fine for the taillight.

Tällä kertaa sain sakot rikkinäisestä takavalosta ja määräyksen korjata se vuorokaudessa.

In this case, a broken taillight gets me a ticket and a warning to get it fixed within the next 24 hours.

- Entä rikkinäinen takavalo?

About the busted taillight?

- Mikä takavalo?

What taillight?

- Missä takavalo rikkoutui?

-How'd you break the taillight?

- Rikkoutunut takavalo.

Broken taillight.

- Sinulla on takavalo rikki.

-You have a broken taillight.