| Kissojen jahtaamista, oman takapuolen nuolemista, oman oksennukseni syömistä. | Chasing cats, licking my own rear end, eating my own vomit. |
| Miten takapuolen silloin käy? | But then, where does that leave your rear end? |
| Onko päänne siis siellä, missä takapuolen pitäisi olla? | So do you have heads down where your rear ends should be? |
| Kun vahtii takapuolta, he hyökkäävät taivaalta. | And when you're protecting your rear, they'll drop out of the sky. |
| Ongelma on se, ettei sinulla ole takapuolta. | Here's your problem, you've got no rear end. |
| Ehkä Afrikassa riehuu sitten joku toinen lentävä lihansyöjä, jonka takapuolesta tulee liekkejä. | Oh, well, then, I suppose it's some other flying carnivore that shoots flame out of its rear end that we have wreaking havoc in Africa? |
| Siitähän puuttuu vain ajokoirat näykkimästä takapuolesta. | Everything but the bloodhounds snapping at her rear end. |
| Tiesittekö että ihoa voi siirtää takapuolesta selkään? | Did you know that they can take skin from your rear end and put it on your back? |
| - Läimäytän sitä suoraan takapuoleen? | Just slap it right there on the rear end? |
| Kuka antaisi hänelle takapuoleen sen potkun, jota hän tarvitsee? | Who's to give her that boot in the rear she needs and deserves? |
| Kun tulen kotiin ja se riehuu, läpsäisen sitä takapuoleen ja sanon: | Any trouble, I swat her on the rear end and say, |
| Se potku Margon takapuoleen. | That boot in the rear to Margo. |
| Sinuna antaisin hänelle kunnon potkun takapuoleen. | And if I were you, I'd kick him in the rear end for his own good. |
| Palvelijoiden uloskäynti on takapuolella. | Senorita, the servant's entrance is in the rear. |
| Sinä ja Sophea olitte etupuolella ja takapuolella oli kaksi poliisia. | You Sophea and stood at the front, two agents at the rear. |
| Hyssyttely on kirjastonhoitajan eikä jonkun hienostelevan pikku kakaran tehtävä, jonka hiukset näyttävät piikkisian takapuolelta. | Shushing is the job of the librarian and not some snotty little kid with hair that looks like the rear end of a porcupine. |
| Koska näin hänet vain takapuolelta. | Because I only saw her from the rear. |
| Me löysimme Burken ja Sloanin takapuolelta. | We found Burke and Sloan by the rear entrance. |
| Poimin muutaman kadonneen kyytiin - kuningas Halehalki -saaren takapuolelta. | I've just picked up some lost souls on the rear end of King Halehalki Island. |
| Hanurille, takapuolelle Kankulle, kinkuille tai persauksille | Your rump, your haunch, your hams, your stern, your fanny or your rear |
| Menkää te takapuolelle. | You guys take the rear. |
| Callahan, varmista takapuoli. | Callahan, cover your rear. |
| Entä takapuoli? | What about her rear? |
| Milloin keksitte sellaisen paidan, jonka alta takapuoli ei pistä esiin? | When will you invent one of these, so a guy's rear-end doesn't hang out? |
| Tämä on etupuoli ja tämä takapuoli! | This is your front. This is your rear. |
