taikuri

Kuvia on taikureista ja tulennielijöistä.

And then I have all these show folk, the twirlers, the magicians, the fire eaters, you know, things like that.

Mahtavan taikurin, joka pelastaa maan - ja tuo kansan luoksemme, vanhojen tapojen pariin

All things change, sister. It's sad... but heaven... hell... and the world move on... it's fate.

Olin taikurin avustaja mustalaiskarnevaaleissa Brasiliassa.

I know about this hypnotism thing. I was a magician's assistant at a little gypsy carnival in Brazil.

Avustaja kysyy joltain 20. riviltä, onko tällä kysymystä taikurille.

You know, a guy up on the stage and an assistant in the audience, usually a broad, and she asks some guy in the 20th row if he has something he wants to ask the swami, so he whispers it to her.

- Näet minut lähtevän taikurina, tai sinnepäin.

And you see me leaving Dressed up as a magician Or something like that

Ja olin taikurina sirkuksessa.

And in a circus, working as a magician, among other things.

- Ei siis luotitemppua. Mutta oikea taikuri - yrittää kehittää jotain uutta, mikä saa toiset taikurit raapimaan päätään.

All right, no bullet catch, whatever, but the point is a real magician tries to invent something new that other magicians will scratch their heads over.

- Ei veljesi mukaan. Olen kuullut, että hän on kuin taikuri.

Everything I heard about the guy, he's like a magician.

- Hänkin on aikamoinen taikuri.

As a matter of fact, he's something of a magician himself.

- Olenhan sentään taikuri.

- They don't call me a sleight-of-hand artist for nothing.

- Oletko sinä joku taikuri?

You a magician or something? No.