| - Spontaani symmetrian rikkoutuminen. | Spontaneous symmetry breakage. |
| Abed nimeää linnakkeensa Tyynykyläksi käsitteiden symmetrian nimissä. | Abed renames his fort Pillowtown for the sake of conceptual symmetry. |
| Antaa symmetrian tunteen. | It'll give me a sense of symmetry. Balance. |
| Ehkä toinenkin pitäisi poistaa symmetrian vuoksi. | Maybe I should have the other one off for symmetry. |
| Luulen, että rikoimme symmetrian. | I think we broke symmetry. |
| "Jos yhtälöstä puuttuu suhteellisuutta ja symmetriaa" "sekä yhtälö että sen osat ovat tuhon omia." | "If measure and symmetry are absent from any composition in any degree," "the ruin awaits both the ingredients and the composition." |
| - Arvostan symmetriaa, Rosie | Iappreciatethesymmetry,Rosie . |
| - Haluan vain symmetriaa. | - It's just that I want symmetry. |
| - Kaaoksessani on symmetriaa. | There's a symmetry to my chaos, okay? |
| - Mitä yrität sanoa? - Siinä on symmetriaa. | There's a certain symmetry, anterior, posterior. |
| Muutimme hiukkasen antihiukkaseksi, - se on eräänlainen romahdus T-symmetriassa. | We found charge conjugation... A certain breakdown in time symmetry. |
| - Pidätkö symmetriasta? | You a fan of symmetry? |
| Aloin miettiä - sitä, mitä sanoin symmetriasta - ja kasvoistasi ja muusta. | I got to thinking, that stuff I said about symmetry and... your face and whatnot. |
| Eläimet pitävät symmetriasta, se vaikuttaa kumppanin valintaan | All animals prefer symmetry in their mates. The male Japanese scorpion flies with the most symmetrical wing s gets the most mates. |
| En minäkään. Ehkä pidin vain kasvojesi symmetriasta. Se on jäänne luolamiehiltä. | I'm starting to believe that m-my attraction to you is based on the symmetry of your face, which is a vestigial affectation from cavemen. |
| Hei, artikkelini kehon symmetriasta ja tietoisuudesta - julkaistiin Annual Review of Psychologyssa. - Tiedän. | I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so... |
| Oletetaan, että he uskoivat symmetriaan. | Suppose they believed in symmetry. |
| Että syöpä kehittyisi tarkalla symmetrialla. | Don't you think that a cancer would develop in such precise symmetry |
| "Suhteellisuus ja symmetria ovat kaikkialla kaunista ja hyvää." | "Measure and symmetry are beauty and virtue the world over." |
| Ehkäpä otan kaksi, jotta symmetria säilyy. | Maybe I'll have two to keep the symmetry perfect. |
| En tunne mallia, mutta teoksessa on kaunis symmetria. | No madam, I don't know who she is but notice the modeling. It has good symmetry, good lines. |
| Jos tämän symmetria olisi yhtään täydellisempi, - jompikumpi meistä puhkeaisi varmaan kyyneliin. | If the symmetry were any more perfect... I should think one of us would break into tears. |
| Järjestys ja symmetria. | Order and symmetry. |
