| - Söisin sen sipulittoman suutelun jälkeen. | Eat it later after non-onion breath kissing. |
| En halua leikkiä tällaisen suutelun kanssa. | This kissing thing, that's not something i want to play around with. |
| Joka ymmärtää kehitysyhteistyön ja suutelun vesiputouksen alla? | Who gets the Peace Corps and the kissing under waterfalls? |
| Joko hän kielsi suutelun? | Has he gone to the no-kissing rule yet? |
| Kesken suutelun? | During the kissing? |
| - Ei sillä, että odottaisin suutelua. | Not that I'm expecting kissing. |
| - Ei suutelua. | - No kissing. |
| - Erehdyt. Täällä oli hillitöntä suutelua pari iltaa sitten. - Kielisuudelmia ja kaikkea. | You missed it, there was full on no-holds-barred kissing in here a couple nights ago. |
| Kuten suutelussa. Huulet kiinni, huulet auki. | Like kissing, you know, closed lips, open lips. |
| Maksoit suutelusta, et alas menosta. | It's 500 for kissing. You can't afford to go down. |
| No, nautin pitkistä rantakävelyistä - suutelusta kuutamossa ja muotimaailmasta. | well, I enjoy long walks on the beach, kissing under the moonlight, and the world of fashion. |
| Nyt kun olemme puhuneet suutelusta ja halailusta - on aika harjoitella syömistä ulkona - hienossa ravintolassa. | All right, Chris, now that we've talked about kissing and cuddling it's time to practice eating out at a fancy restaurant! |
| Pidätte suutelusta, en ymmärrä miksi. | You guys like kissing. I don't see why. |
| Sheriffi Ticker sanoo, että on lyhyt harppaus suutelusta tappamiseen. | Sheriff Ticker says it's a short leap from kissing to killing. |
| En ole käyttänyt niitä suuteluun pitkään aikaan. | l haven't used them for kissing in such a long time. |
| Hänen reaktionsa suuteluun taas viittasi molempiin. | Her reaction to you kissing was split. |
| Me yritimme, se johti suuteluun. | We tried that, it leads to kissing. |
| Miksi Leonard palaisi etuajassa ja tuhlaisi aikaa suuteluun - kun hän voisi olla parhaan kamunsa seurassa? | Why would Leonard come home early and waste his time kissing Penny when he could be hanging out with his best buddy? |
| Nämä tunteet johtavat yleensä suuteluun. | I mean, the feelings I have generally lead toward kissing. |
| Aloitamme suutelulla. | We... start kissing. |
| - Tuo kuulostaa suutelulta. | Now I think I hear kissing. |
| Sehän voi näyttää suutelulta. | Like, um, close... close talking... like this c-could look like kissing. |
| - Ensi vaihe: Brittanyn suutelu. | First base: kissing Brittany. |
| Aistillinen suutelu on tärkeä asia naista rakastellessa. | sensual kissing is very important in making love to a woman. |
| Alin ja Holbrookin suutelu selittäisi paljon. | If Ali was kissing Holbrook, that would explain a lot. |
| Ei, kyllä suutelu käy. | No, kissing would be ok. |
| Eikä se suutelu-unikaan ollut Carterin. | Oh, and I suppose that that whole kissing mess wasn't Carter's dream either. |
