| "Te suunnittelijat ette voi ymmärtää, millaista kentällä on." | "Out here in the field, we learn things you designers couldn't possibly understand." |
| Virhe oli tämän suunnittelijat. He eivät olleet varkaita. | And the flaw was people who designed this model are not very good at stealing things. |
| Hän sanoi ilmiantavansa suunnittelijan, joka yritti tappaa Isabellan. | He said something about calling the cops on some designer who tried to kill Isabella! No, no! |
| Se on vain suunnittelijan keksimä maskotti. | Yeah, that's just some mascot thing that the designer put up on the front page. |
| Toi jopa Kiinasta fengshui-suunnittelijan. | He even brought in some guy from China to do a whole feng shui thing. |
| Erikoista, että Joe rahoittaa toista suunnittelijaa. | I find the whole thing a bit peculiar, That all of a sudden joe's funding another designer. |
| - En ole varma suunnittelijasta. | A little something I pulled out of the closet. - Not really sure who designed it. |
| Opiskelit suunnittelijaksi. | Studied your interior design thing. |
| Jos tieto leviää, että tämän kaiken suunnittelija - on mahdollisesti kuollut, kuusi muuta karkuria suojautuvat vielä paremmin. | If it gets out that the guy who masterminded this whole thing is possibly dead the other six cons are gonna get their guards up more. |
| Jossain on varmaan ruokakauppaa pyörittävä Pradeep. Ei se mitään. Mutta miksi Pradeep ei voi kerrankin olla arkkitehti, - lapasten suunnittelija - tai samanlaisessa roolissa kuin Bradley Cooper? | There probably is a Pradeep who runs a convenience store, and I have nothing against him, but why can't there be a Pradeep just once who's, like, an architect, or he designs mittens or does one of the jobs |
| Lentäjä, suunnittelija... | Pilot, designer, everything. |
| Lita S. Hän on joku suunnittelija. | Lita S. She's some kind of designer, lifestyle consultant, something... |
| Missä se nuori suunnittelija on? | - Yes, Senator Mills. Where's the young man that actually designed these things? |
