- Johtaja Shepard esitti meille jo viralliset surunvalittelut NCIS: N puolesta, erikoisagentti McGee. | The Director Shepard already gave us the official NCIS condolences, Special Agent McGee. |
Esitetään ensin surunvalittelut. | You know, I think we should give our condolences first. |
Esitän surunvalittelut - hänen kollegojensa puolesta. | On behalf of his fellow ISIS agents, please let me be the first to offer my condolences. |
Haluan esittää koko toimituksen surunvalittelut. | Please accept the condolences of everyone at the Woman's Day. Thank you. |
Herra Kent, ilmaisen ensin oikeusministeriön surunvalittelut poikienne Matthew'n ja Ryanin vuoksi. | Mr Kent, I'd like to start by expressing the Justice Department's sincere condolences for the death of your sons Matthew and Ryan. |
Haluan jättää sen taakseni, mutta saan vain surunvalitteluja. Se ei todellakaan auta. | I walk into a room alone, I'm swarmed with condolences, which doesn't exactly help. |
He kaipaavat surunvalitteluja meiltä. | These people are bereaved and they need condolences from a family. Family is you and me. |
Soitetaan seuraavaksi Lauren Parrisin musiikkia. Hän sai enemmän surunvalitteluja kuin kukaan toinen tähti. | She received the most official condolences for any music star? |
lhmiset eivät halua häiritä surevaa perhettä tai laittaa surunvalitteluja nettisivulle. | You think people are gonna disturb your family at this tragic time? That people are gonna post condolences on a website? |
Äiti kirjoittelee surunvalitteluja nettisivulle. | Mummy's putting something on the website, condolences, you know. ~ Well, that's erm... |
Kiitos paljon kukista ja surunvalitteluista. | Hey, thank you so much for the flowers and condolences -- really meant a lot to the fam. |
Kongressimies lupasi esittää perheellesi surunvalittelun. | The congressman said it was a tragic loss and he's personally gonna write a letter of condolence to your family. |
Muistuta, että lähetän surunvalittelu- kortin muutaman kuukauden päästä. | Remind me to send you a condolence card in a couple months. |