| Alkaa piinallinen selvitys, - kun kaikki aiempi hyvä - alkaa musertua surullisuuden murskaimessa. | You begin a slow, painful unraveling, as all the good things that came before begin to be crushed by the trash compactor of sadness. |
| Hän yrittää sanoa että, pidätkö tämän kaiken surullisuuden poissa? | What he's saying is, will you keep out all the sadness? |
| Se pitää surullisuuden poissa. | It keeps out all the sadness. |
| Tämä on surullisuuden kehä. | This is the circle of sadness. |
| Tämä paikka on ollut minulle surun sali. Se on ollut meille kaikille surullisuuden, verenvuodatuksen ja kuoleman paikka, - mutta tänään hirviön valtakausi on loppunut. | This place for me has been a hall of sadness, and for all of us it has been a place of misery bloodshead and death. |
| En koskaan kestäisi sitä surullisuutta. | I could never crack that sadness there. |
| En kuitenkaan valtavaa surullisuutta, sillä tunsin eläväni. | But not a great sadness. Because I felt alive. |
| Ja nämä kuvat ilmaisevat surullisuutta. | Books,well,they're books. And these images here, they all represent sadness. |
| Jos näet surullisuutta, se ei ole ex-mieheni takia. | If you see sadness, it's not for my ex-husband. |
| Kun ajattelen häntä, ajattelen surullisuutta ja yksinäisyyttä. | - Dull? I think of her, I think of sadness, loneliness. |
| Pistos surullisuudessa. | Twinged in sadness. |
| Ehkä se johtui tilanteen surullisuudesta... | I don't know if it was just the sadness of the occasion, or... |
| Olet koskettunut Adelen naapurin surullisuudesta. Hän on lähellä kuolemaa. | So touched by the sadness of Adele's neighbor so close to death. |
| Ehkä - surullisuus ei sovi surullisuuteen. | I suspect... that sadness is not compatible with sadness. |
| Miten jaguaarin myytti liittyy poikani surullisuuteen? | The myth of the jaguar, how does that connect to my son's sadness? |
| Ehkä - surullisuus ei sovi surullisuuteen. | I suspect... that sadness is not compatible with sadness. |
| Hymyn tilalle noussut surullisuus oli sitäkin suloisempaa. | It had been replaced by a sadness even sweeter than the smile. |
| Ja jäisen sateen lailla surullisuus täytti D'Leh'n sydämen. | And like an icy veil, sadness fell over D'Leh's heart. |
| Kunhan varmistat että Kaikki surullisuus pysyy kehässä. | Just make sure that all... the sadness stays in the circle. |
| Mahti, voima, energia, surullisuus - loistokkuus ja nuorekkuus amerikan valoissa. | The sadness. The glory and youthfulness of our American lands. |
