Paikalliset lääkärit katsoivat sen johtuvan - myrkkyhöyryistä tai huonosta ilmasta, ja he vastasivat siihen polttamalla suitsukkeita - ja edistämällä tuoksuvien kukkasten myyntiä. | Local doctors attributed the epidemic to miasma, or bad air and they responded to it by burning incenses and promoting the sale of fragrant flowers. |
- Se on tehtävä ennen suitsukkeen palamista loppuun. | We must rescue her before the incense burns out We can't go back when the day breaks |
Hänen työhuoneessaan on lievä suitsukkeen haju. | Her office has a faint odour of incense. |
Ja he polttavat rikkiä pyhän suitsukkeen sijaan. | And they will burn sulfur instead of holy incense. |
Kuin suitsukkeen savu | Rise like incense... |
Näkisitpä suitsukkeen. | It's quite straightforward, compared to frankincense. |
- 600 talenttia. Ja suitsuketta. | And next we have incense. |
- Minä toin suitsuketta | I brought frankincense. |
- Mutta oli meillä suitsuketta ja kynttilöitä. | But we did have incense and candles. |
Aharonin pojat, Nadav ja Avihu - ottivat paistinpannut, panivat ne tulelle - ja panivat niille suitsuketta. | And the sons of aaron, nadav and avihu, Each took his fire pan, placed within it fire, And placed incense upon it. |
Anna hänelle suitsuketta ja mirhaa. | Just get her some frankincense and myrrh. |
Astu kauemmas suitsukkeesta. | Step away from the incense. |
Ennen kuin avasit suuren suusi - Red uskoi, että se haju lähti suitsukkeesta. | I mean, before you opened your big mouth, Red actually believed that smell was incense. |
Johtuuko se suitsukkeesta? | into vanilla. Oh... oh, gosh, is it the incense? |
Sikstuksen kappeli tosin tuoksuu suitsukkeelta. | But the Sistine Chapel is fragrant with incense. |
Kutsutko sinä tätä suitsukkeeksi? | You call this incense? |
- Sitten sytytä suitsuke. | #Then you have to light incense # |
Ehkä vanha suitsuke tai kynttilä. | Maybe some old incense or candles. |
Ja polta sitten suitsuke Buddhalle | Then burn incense before the Buddha - Yes |
Kulta, suitsuke, mirha ja itämaan tietäjät jonon päähän - paimenten ja lampaiden perään. | Now, I want Gold, Frankincense and Myrrh and the three kings to stand at the back of the line for the parade of the shepherds and the sheep. Come on. That's it, there we go. |
Kwanzabot - ja Chanukah zombie kolme hullua, viisasta miestä Kannattava murha ja suitsuke | Kwanzabot And the Chanukah zombie Three mad, wise men Bearing murder and frankincense |