Jos näen palloja, joissa koirilla on stetoskooppeja, - teen valituksen. | Whatever you say, Pollyanna. But if I see any mylar balloons with-with dogs wearing stethoscopes, I'm filing a complaint. |
- Hakisinko stetoskoopin? | Should I get the stethoscope? |
- Lainasin stetoskoopin. | - Lent you his stethoscope. |
- Laitanko stetoskoopin kaulaan? | Oh, do you want the stethoscope on? |
- Toitteko stetoskoopin, rouva Chun? | Did you bring the stethoscope, Mrs. Chun? |
-Tulin vain hakemaan stetoskoopin. | I came for my stethoscope. |
-Sitten en voi käyttää stetoskooppia. | I can't use my stethoscope when I'm wearing my helmet. |
Ei stetoskooppia noin käytetä! | That's not how you use a stethoscope! |
Hän pyysi Pukilta kolmevuotiaana stetoskooppia. | You know, when she was 3 years old, she asked Santa to bring her a stethoscope. |
Käytät tätä stetoskooppia. | You will use this stethoscope. |
Lupaan käyttää stetoskooppia sängyssä. | Listen, I promise I'll wear the stethoscope next time we play naughty nurse. |
Voin kuulla sydämensykkeeni, kuin stetoskoopista. | Like..headphones, like a stethoscope. |
Hoidellaan lekuri, että voin kuunnella stetoskoopilla, ettei sydämeni syki. | Can we eat a doctor, so I can get a stethoscope and hear my heart not beating? |
Hän ei ole tyyppi, joka istuu holvin vieressä koko yön ja kuuntelee lukkoa stetoskoopilla. | He just doesn't really strike me as the kind of guy who would sit beside a vault all night listening to tumblers through a stethoscope. |
Korotan stetoskoopilla. | Come on. - And I'll raise you with a stethoscope. |
Kuuntelitko ratasta stetoskoopilla? | Listening to the tumblers with your stethoscope? |
Minä leikin isän stetoskoopilla. | Mine was my father's stethoscope. |
Se toimii aika hyvin stetoskooppina. | Makes a pretty good stethoscope. |
- Onko stetoskooppi mukanasi? | Do you have your stethoscope with you? |
- Se on stetoskooppi. Rauhoitu. | It's stethoscope. |
-En tiedä, mutta miehellä... -...oli nalle ja stetoskooppi. | Where ever this guy is, I saw that he has a fuzzy bear on his stethoscope. |
Esitän lääkäriä stetoskooppi kaulassa. | Got me one of them doctor's jackets and a stethoscope. |
Jos tuo stetoskooppi on yhtä kylmä kuin eilen - niin aion tunkea sen perseeseesi! | If that stethoscope is as freezing cold as it was yesterday... I'm gonna shove it right up your ass! |